The Poems of Goethe, Translated in the Original Metres
by Johann Wolfgang von Goethe
Read The Poems of Goethe, Translated in the Original Metres by Johann Wolfgang von Goethe online, free: 87 chapters, public domain, on Papyras.
Contents
- The Translator's Original Dedication. To the Countess Granville. My Dear Lady Granville,—
- Original Preface
- Preface to the Second Edition
- Dedication
- The Indifferent
- The Tender
- The Indifferent
- The Tender
- The Lady
- The Young Gentleman
- The Experienced
- The Merry Counsel
- The Maiden
- The Youth
- The Languishing
- The Hunter
- His Comrade
- Familiar Songs
- On the New Year
- Solo
- Solo
- Solo
- Solo
- Leader
- Trio
- Chorus
- Ballads
- Of the Banished and Returning Count
- The Dam Breaks Down, the Ice-Plain Growls, the Floods Arise, the Water Howls
- The Dam Dissolves, the Ice-Plain Growls, the Floods Dash on, the Water Howls
- The Dam Disappear'd,—Like a Sea It Growls, Round the Hillock in Circling Eddies It Howls
- No Dam, No Plain! To Mark the Place Some Straggling Trees Are the Only Trace
- Count
- The Rose
- Count
- The Lily
- Count
- The Pink
- Count
- The Violet
- Count
- The Spinner
- Miller's Daughter
- Miller's Daughter
- The Maid of the Mill's Treachery
- Youth
- Gipsy
- Youth
- Gipsy
- Youth
- Gipsy
- The Poet
- The Maid of the Mill
- Youth
- The Maid of the Mill
- Both
- SHE
- An Indian Legend
- I. The Pariah S Prayer
- Cantatas
- Damon
- Chorus (part 1)
- Chorus (part 2)
- Conclusion
- Talismans
- The Unlimited
- The Types
- Five Things
- Book of Gloom
- Book of Proverbs
- The Winter and Timur
- Book of Suleika
- Hatem
- The Convivial Book
- Book of Parables
- The Bequest of the Ancient Persian Faith
- After the Battle of Bade, Beneath the Canopy of Heaven
- I. Dedication
- Raphael
- Gabriel
- Michael
- Chorus of Youths
- Chorus of Angels
- IV. Chorus of Spirits
- V. Margaret at Her Spinning-Wheel
- Faust
- From Faust—Second Part