← The Natural History of Pliny, Volume 1 (of 6)

Chap. 35.—Cyprus

The Pamphylian Sea contains some islands of little note. The Cilician, besides four others of very considerable size, has Cyprus, which lies opposite to the shores of Cilicia and Syria, running east and west; in former times it was the seat of nine kingdoms. Timosthenes states that the circumference of this island is 427 miles, Isidorus 375; its length, between the two Promontories of Dinæ and Acamas lying on the west, is, according to Artemidorus, 160⁄2 miles, according to Timosthenes, 200. Philonides says that it was formerly called Acamantis, Xenagoras that it had the names of Cerastis, Aspelia, Amathusia, and Macaria, while Astynomus gives it the names of Cryptos and Colinia. Its towns are fifteen in number, Neapaphos, Palæpaphos, Curias, Citium, Corineum, Salamis, Amathus, Lapethos, Solœ, Tamasos, Epidarum, Chytri, Arsinoë, Carpasium, and Golgi. The towns of Cinyria, Marium, and Idalium are no longer in existence. It is distant from Anemurium in Cilicia fifty miles; the sea which runs between the two shores being called the Channel of Cilicia. In the same locality is the island of Eleusa, and the four islands known as the Clides, lying before the promontory which faces Syria; and again at the end of the other cape is Stiria: over against Neapaphos is Hierocepia, and opposite to Salamis are the Salaminiæ.

In the Lycian Sea are the islands of Illyris, Telendos, and Attelebussa, the three barren isles called Cypriæ, and Dionysia, formerly called Caretha. Opposite to the Promontory of Taurus are the Chelidoniæ, as many in number, and extremely dangerous to mariners. Further on we find Leucolla with its town, the Pactyæ, Lasia, Nymphäis, Macris, and Megista, the city on which last no longer exists. After these there are many that are not worthy of notice. Opposite, however, to Cape Chimæra is Dolichiste, Chœrogylion, Crambussa, Rhoge, Enagora, eight miles in circumference, the two islands of Dædala, the three of Crya, Strongyle, and over against Sidyma the isle of Antiochus. Towards the mouth of the river Glaucus, there are Lagussa, Macris, Didymæ, Helbo, Scope, Aspis, Telandria, the town of which no longer exists, and, in the vicinity of Caunus, Rhodussa.