← The history of the Norman conquest of England, its causes and its results, Volume 1 (of 6)
Chapter 88
Note Ggg. p. . The Death of Ulf
Ulf, as we have seen, plays hardly any part in English history; there seems no doubt that he was put to death by order of Cnut, but the Danish and Norwegian accounts of his death differ very widely. According to Snorro’s Saga of Saint Olaf (Laing, ii. 244), Ulf had joined with Emma in a conspiracy to set Harthacnut on the throne of Denmark, of which kingdom Ulf had been left in command, as well as in charge of the kingly bairn. Cnut comes over into Denmark, and Ulf, finding himself forsaken of all men, asks for grace. This is just at the time of the joint Swedish and Norwegian invasion which led to the battle of the Helga. Cnut bids Ulf come with his men and ships, and they will talk of grace afterwards. Ulf joins the King’s muster and takes a part in the battle. Soon after, on Saint Michael’s Eve (252), Ulf entertains Cnut at Roskild. The Earl was in a good humour, and the King in a bad one. They quarrel over a game of chess, on which Ulf rises to leave the room. Cnut says, “Run away, Ulf the Fearful.” Ulf turns round and reminds him that he did not call him Ulf the Fearful when he himself ran away at the Helga and Ulf saved him. The next morning, as he is dressing, Cnut bids his page go and kill Ulf. The lad comes back, saying that he has not killed him because he has gone to the church of Saint Lucius. Cnut then bids his chamberlain Ivar the White go and kill him in the church, which was accordingly done, after which Cnut gives great wealth to the church of Roskild.
Saxo has quite another story. Ulf first (194) obtains Estrith in marriage by the stratagem which I have already mentioned. He then makes divers plots, takes refuge in Sweden, exhorts Olaf and Omund to an invasion of Denmark, and fights on their side at the Helga (195). Presently, on the birth of her son Swegen, Estrith obtains her husband’s pardon from her brother (196). Then in a feast at Roskild, seemingly at Christmas (“annuo feriarum circuitu repetito”), Ulf, being half drunk, something like Kleitos in the history of Alexander, enlarges on his own exploits, especially his exploits at the Helga against Cnut. He is therefore at once put to death, quite justly, according to Saxo’s declared opinion, though his language is so laboured that one might fancy that he had some doubts about it. He comments thus (197);
“Igitur Ulvo inter ipsa mensæ sacra ab adstantibus interfici jussus, præcipitis linguæ justa supplicia pependit. Ita dum aliena facta parum sobrie meminit, sua cecinit, siccatosque cupide calices proprii sanguinis liquore complevit. Merito enim ex tam petulanti ingenio amaritudinem potius quam voluptatem percipere debuit, quod gloriæ sibi loco arrogasset, ductu suo præcipuis regis viribus ultimam incessisse jacturam.”
Cnut then gives his sister two provinces as a sort of wérgild for her husband. She presently gives them, or a tithe of them, to the church of Roskild; “Quas eadem postmodum sacrosanctæ Trinitatis ædi, præcipua apud Roskildiam veneratione cultæ, decimarum nomine partiendas curavit.” See p. .
These stories, different as they are, have manifestly some elements in common. I do not pretend to decide between them. On Ulf’s presence at the Helga, see Note MMM.