Glossarial Index

A, in, , , , .

A, have, 2720.

Abead = abad, abode, , 3856, 3862.

A.S. abídan, pret. abád, p.p. abiden.

Abiden, (pl. pret.) abode, 1638, 2483, 3459.

Abiden, (p.p.) abided, remained, 2388.

Abraid, awoke, arose, started up, , 1617, 2111, 2385.

A.S. abredan (pret. abræd).

Abute, about, 3455.

Abuten, about, , 1772, 2482.

A.S. abútan.

Abuten-schoren, circumcised, 1200.

See Schoren.

Abuuen, above, , , , , 1518.

A.S. abufan.

Adde = hadde, had (3 pers. sing.), , , , , 1039, 1693, 1747, 2274.

Adden = hadden, had (3 pers. pl.), , 1480, 2451, 2545, 2546.

Aftre, after, 1652.

Age, awe, , 3546, 3632.

A.S. ege, fear, terror, dread. Dan. ave, O.E. age, awe, is a northern form corresponding to the southern eige or eie.

Agen, awe, (acc.) .

Agen, (a) again, , , , , ;

(b) against, , 3373, 3375;

(c) adverse, opposed to, 3730;

(d) backwards, back, 1097, 3267;

(e) towards, 1786, 1796, 1823, 1824;

(f) for, .

A.S. ongean, agen.

See Agon.

Agenes, against, , .

Agenward, back, 1782.

Ageon, against, 3912.

A.S. agean.

Aglen, to become weak, foolish, 3809.

A.S. eglian, to ail, egle, troublesome; Goth. aglo, affliction, aglus, difficult.

Agon, gone, .

A.S. agán.

Agon, again, , ;

against, ;

backwards, 1119;

towards, 1009, 1438.

Agrisen, terrified, alarmed, .

A.S. agrýsan.

Agt, Agte, property, possession, wealth, , , , , , 1858, 1867, 2017, 2090.

A.S. ágan, (pret. ahte, áhte) to own, possess. A.S. æht, property.

Agte, owned, 2309.

Agte, ought, should, , 1671, 2727.

Agte, fear, 3384. It literally signifies thought, anxiety, sorrow.

A.S. eaht, estimation, eahtian, to meditate, devise. Ger. acht, care, attention, achten, to mind, regard.

See Hagt.

Agtes, oughtest, 1762.

Agtes, moneys, 2224.

Ai, ever, aye, , 1105.

Ail, hail, 3066, 3183.

Al, all, , ;

entirely, quite, 3059, 3098.

Al abuten, all about, , .

Aldre, of all;

'hure aldre bale,' the bale of us all, ;

'here aldre heuedes,' the heads of them all, 2926.

Algen = halgen, to hallow, keep holy, .

A.S. halgian.

Alle, all, , .

Al-migt-ful, powerful, 2694.

Almigten, Almigtin, almighty, (sb.) , 3405, (adj.) , , 3727.

Als, Alse, also, ;

as, 1773, 1785, 1787, 2650;

so, 1412.

Also, as, , , 1238, 2212;

so, 3436.

A.S. alswá.

Alswilc, Alsswilc, even as, 4108.

A.S. alswilc = eallswilc, even as, likewise.

Alt = halt, holdeth (?), .

Alter, altar, .

Alðer-best, the best of all, 3390.

Alðerneðer, beneath all, 3997.

Amigdeles, almonds, 3840.

Gr. αμυγδαλη; Lat. amygdala.

Amonge, among, .

Amongus, amonges, amongst, 1620.

An (before a cons.), a, , , ;

'an time,' 1435, 1487;

'an busk,' 2105;

'an kire,' 2451;

'an wis man,' 2649;

'an sel,' 2769;

'an steuene,' 2780;

'an dragen swerd,' 2843.

An, in, 1605, 2789, 3086.

A.S. and O.S. an; South Prov. E. an.

An, and, , , .

And = an, a, 3463.

And = an, in, 1470.

Andswere, answer, 3081.

Andswerede, answered, 4109.

A.S. andswerian, to answer.

Anger, grief, .

Ani, any, , 2181.

Anog, enough, , 3365, 3876.

Answerede, answered, 2728, 3605.

Answeren, (sb.) answer, 2673.

Ant, and, .

Apples, 1129.

Arche, ark, , , .

Arche-wold, ark-board, , .

Arches, ark's, .

Ard, hard, 1228.

Arled, ring-streaked, 1723.

A.S. orl, rim, welt, border.

Arn, Aren, are, (pl.) , , 3606, 3882.

Arsmetike = arsmetrike, arithmetic, .

Arwe, arrow, .

As, hast, 1760.

Aske, ask, 1668.

Askede, asked, 1391.

Askeden, (pl.) asked, 2672.

Askes, ashes, 3024.

Astronomige, astronomy, .

At, to, ;

of, 2697;

in, 3790.

At, ate, did eat, , , 3407.

Ate, hate, , 3638.

Atter, poison, venom, .

A.S. áter, atter.

Atteð = hatteð, is called, .

At-wond, ceased, 3058.

A.S. ætwíndan, to wind off, escape, flee away (pret. ætwánd, p.p. ætwunden).

At-wot, disappeared, departed, 1049.

A.S. wítan, to depart; at = A.S. æt, as in at-wond, etc.

Aucter, altar, , .

Auter, altar, 1297, 1325.

Aue, have, 2388.

Auede = hauede, had, 1251.

Auen = hauen, have (inf.), 1505, 1512;

(pl.) 3680.

Aueð = haueð, hath, 2425, 2469.

Awai, Awei, away, , , , , .

Aweiward, away, 3168.

Awold, avail, be successful, 1671;

signify, 1944, 2727;

cause, 2054.

A.S. walden, to rule, wealdan, to govern (p. weold, p.p. wealden).

Ay, ever, always, , , .

Ayne = ane, one, a, 2639.

Bad, commanded, , , , , ;

prayed, 1462;

'bad meðe,' besought mercy, 3011.

A.S. biddan (pret. bæd, p.p. beden), to ask, pray, command.

Bad, offered, gave, 2653;

'bad bede,' offered prayer, 1375, 2981.

A.S. beódan (pret. beád, p.p. boden).

Bade, bad, 2436.

Bak, back, 1333.

Bale, sorrow, misery, calamity, destruction, , , , 1122, 1166;

death, 1984.

A.S. bealu.

Bannede, summoned, assembled, 3213.

A.S. bannan, bonnan, to proclaim.

Bar, bore, took, , ;

gave birth to, , , ;

carried, 2078.

Baren, to disclose, 1912.

Barg, (pret. of bergen) preserved, 1330, 3477.

Bargt = barg, preserved, .

Bat, bad, ;

restored, ;

offered, gave, 1015.

See Bad.

Be, shall be, .

Bead, bad, 1059, 2494, 2768;

invited, 1056;

offered, 1069;

presented, 3340.

Bead = abead, endured, suffered, 3105.

Beames, trumpet's, 3521.

A.S. byme, a trumpet.

Beas = beast = beëst, art, , .

Bed, (pret. of bidden) commanded, bad, , 1292.

See Bad.

Bed, (pret. of beden) offered, gave, presented, , 1014, 2017, 2047;

(imp.) present, 2073.

Bedden, (pl. pret.) offered, 2273;

prayed to, 2498.

Bede, prayer, , 1375, 2981.

A.S. béd.

Beden, (p.p.) commanded, 2212.

Bedes, prayers, , 3888.

Bege, ring, 2140.

A.S. beah, béh, beág (g. beáges), a crown, bracelet, ring.

Beges, bracelets, 1390.

A.S. beágas.

Bem, beam, 'heuene-bem' = the sun (?), 1606.

Ben, to be, , , ;

are, , , .

Bene, prayer, petition, 2511.

A.S. bén.

Ber, bore, 1701.

Berdes, beards, 3584.

Bere, bier, 2481.

Bere, (inf.) bear, 1465;

(subj.) 3513.

Bered = bereð, beareth, , 2705.

Berem-tem = bern-tem, family, race, 3903.

Beren, (inf.) bear, carry, , , , , 2084;

(pl. pret.) 1187, 2557;

to show, 1044.

Beren-tem, family, descendants, .

Beres, (sb.) bears, .

Bereð, bear, (imp.) 2243, 2248.

Berg, (sb.) defence, protector, .

A.S. beorh.

Berge, Bergen, to protect, 1060;

(opt.) 2529.

A.S. beorgan (pret. bearh, p.p. borgen).

Bergles, shelterless, unprotected, 3048.

Beries, berries, 2062, 2064.

Bering, bearing, behaviour, 2178.

Bernteam, descendant, 3748.

A.S. bearn-team, posterity, from bearn, a child, and teamian, to generate.

Best, art, 2884.

Beste, beast, .

Bet, beat, (pret.) , 3958.

A.S. beót.

Bet, better, 1713, 2366, 2938, 3753.

A.S.

Betende, beating, 2713.

Betes, beatest, 3974.

Betre, Bettre, better, 1585, 1957, 2820.

Betten = beten, amend, 3637.

A.S. bétan.

Beð, is, , 1156, 1589;

shall be, , 4122;

(imp.) 2263, 3231.

Beðen, bathe, 2447.

A.S. beþian.

Beðen, pray, entreat, 2498.

O.N. beiða, to pray.

Bi, by, , 1586.

Bi-aften, behind, 1333, 3377.

A.S. be-æftan.

Bi-agt, ought, should, .

Bicalleð, calls after, accuses, 2314.

Bicam, became, befell, happened, , 1404, 2007, 2148;

went, 1744.

Bicrauen, (inf.) ask, crave, 1388.

Bicumen, (inf.) become, pass, come into, , 1577;

(p.p.) befallen, 2227;

become, 3839.

Bid, intreat, pray, 2509.

Bidde, intreat, 1569;

command, 3454.

Bidden, (inf.) pray, beseech, 1802.

Biddi = bidde, offer, .

Bideð, biddeth, 3451.

Bifel, befell, .

Biforen, Biforn, before, , , , , , , , 2272.

Bigan, began, , , , .

Bigamie, , .

Bigat, begot, , , , 1590;

obtained, .

Bigen, to buy, 2166, 2246.

A.S. bygan, bycgan.

Bigete, winnings, spoil, .

Bigetel, advantageous, 1992.

Bigeten, (inf.) obtain, 1532;

beget, 2180;

require, 1666;

prevail, 2021;

(p.p.) begotten, , 1151, 1376, 1377, 2006;

acquired, obtained, , 2706.

Biggede, dwelt, 1137.

A.S. byggan, to build; Icel. byggia; O.Sw. bygga, to build, inhabit.

Bigging, Bigginge, Biging, sojourn, abode, dwelling, , , ;

house, 3163.

Biginned = biginneð, beginneth, 2538.

Biginning, Biginninge, beginning, , , .

Bigote, begotten, 2618.

Bigunnen, (pl. pret.) began, .

Bihaluen = surround, 3355.

See Havelok, l. 1834.

Bihet, (pret. of bihete) promised.

A.S. beǽtan, (pret. behét; p.p. beháten) to promise.

Bihoten, promised, 3132.

Bi-hu[f]lik (?), needful, necessary, 4108.

A.S. behóflíc.

Bilagt, taken away, .

A.S. ge-læccan (pret. gelæhte), take, catch, seize.

Bileaf, remained, 1332, 2776;

left, 3066.

Bilef, remained, , 1346, 1516, 1791, 1801.

A.S. belífan (pret. belaf).

Bileften, (pl. pret.) dwelt, abode, .

Bileph = bilef, remained, 2662.

Bileue, should remain, 1716.

Bileue, quickly, 4128.

Bileuen, to remain, stay, 1766, 3114.

Bileuen, remainder, 3154.

Bilewen, to remain, 2233.

Bilirten, deprive of by fraud, .

Biloc, surrounded, 2684.

See Biluken.

Bilong, along of, not belong, 2058.

Biluken, enclosed, shut up, .

A.S. belúcan (pret. beleác; p.p. belocen).

Bimen, complaint, cry, 2894.

Bimeneð, bemoaneth, 2226.

Bimening, mourning, bemoaning, 2484.

Biment, Bimente, complained, 1217;

bewailed, bemoaned, 2202, 4150.

A.S. bemǽnan (pret. bimǽnde).

Binam, used, 1706.

See Binimen.

Binden, to bind, 2193, 3193.

Bineðe, Bineðen, beneath, below, , , , 3526, 4082.

A.S. benyðan.

Binimen, to take away, 1764.

A.S. beniman (pret. benám, p.p. benumen).

Binnen, within, 1032, 1731.

A.S. binnan.

Binumen = be taken, 1578.

Binumen, bereft, taken away, , ;

rescued, 2876;

placed, .

Biofte, behoof, 1408.

A.S. behofian, to behove.

Bioueð, behoveth, 1159.

Biquuad, ordered, appointed, .

See Quuad.

Biqueðen, bewail, 2448.

See Queðe.

Bird, birth, 2591.

Biri, city, 2257.

A.S. burh (pl. byrig).

Biried, buried, , , 2517, 3851.

Biriele, tomb, sepulchre, 2488.

A.S. byrgels.

Birien, to bury, 2424.

Birigeles, burial, interment, 2474.

Birðe, Birðehe, birth, , 1177, 1187, 1484, 1497.

Birðen, to be born, 1471.

Birðehe, birth, .

Birðheltre, fruit-bearing tree, .

Bise, rule, govern, 4107.

Bisek, (imp.) beseech, 3093.

Biseke, (imp.) beseech, 4155.

Biseken, to beseech, 2492, 3600.

Bisen, to provide, 1313;

ordained, 1411;

govern, direct, 2141, 3414.

A.S. beseon.

Biset, (p.p.) beset, surrounded, 3225.

Bisette, (pret.) beset, compassed, 2687.

Bisetten, surrounded, encompassed, 1066.

Bisne, blind, , 2822.

A.S. bisen.

Bisogt, (p.p.) besought, asked, 3080.

Bisogte, (pret.) besought, 3236;

interceded, 3693.

Bispac (= bespoke), gain-said, contradicted, 1444.

Bispeken, to blame, condemn, 1855.

A.S. besprécan, to accuse, blame.

Bistod, lamented, 3857.

Bistoden, (pl.) bewailed, wept for, , 1456.

A.S. bestanden, to stand by.

Biswiken, betrayed, deceived, 3561.

A.S. beswícan.

Bit, biddeth, 2238.

Bitagt, (p.p.) delivered, given over, assigned, , 1677.

Bitagte, (pret. of bitaken or bitechen) gave, , , 1185;

appointed, assigned, , , 1663, 2622, 3621.

A.S. betǽcan (pret. betǽhte).

Bitagten, (pl.) delivered, consigned, 1424.

Biteg, accomplished, 2878.

See Ten.

Biten, (pl.) accomplish, 3626.

See Ten.

Biter, bitter, 3300.

Bithowte, bethought, 2735.

Bitid, befallen, , 1194, 1876, 1978, 2358, 3406.

Bitidde, befell, 3861.

Bitime, betimes, 1088.

Bitogen, bestowed, applied, 1771;

guided, directed, 3796.

See Ten.

Bitold, rescued, ;

from bitellan, to defend, rescue. See Orm. l. 2045, and O.E. Hom. 1st S. p. 205.

Bitterlike, bitterly, 1115;

angrily, 2030;

severely, sharply, 3896.

Biðhogte, Biðogt, Biðohte, bethought, devised, , , 1183.

A.S. beþencan, to consider, bethink.

Bitwen, between, , , , 1168, 1601, 2406.

Biueð, trembleth, 2280.

A.S. bifian, beofian.

Biwaken, (pl.) keep a wake (or vigil) for the dead, 2444.

A.S. wæcan, to watch, wake.

Blast; (ph.) 'liues blast,' ;

'hornes blast,' 3464.

Ble, colour, hue, ;

appearance, .

A.S. bleo.

Blein, blain, 3027.

Bles, (g. sing. of ble) of colour, hue, 1725.

Blessede, turned aside, ceased, 3653, 3803.

See Blissen.

Bleð, timid, fearful, 2590, 3520, 3907.

A.S. bleáð, gentle, timid. O.N. blauðr.

Blinne, Blinnen, to cease, , 1963.

A.S. blinnan.

Blis, Blisce, bliss, , , 3518.

Blisced, (p.p.) blessed, 1552, 1616.

Bliscede, (pret.) blessed, , , 1546.

Bliscing, blessing, 1508, 1532, 1556, 1563, 1568, 2398.

Blisse, bliss, , , 2068.

Blissen, to lessen, .

Du. bleschen, to quench.

Blisses, (g. sing.) of bliss, , ;

pl. happiness, joys, 2350.

Bliðe, blithe, joyful, 1343, 1653.

Bliðelike, blithely, joyfully, 1424, 1499.

Blo, blue, , .

A.S. bleo; O.Du. bla.

Blod, blood, 1074, 1452, 1661, 2816.

Blod, woman, 1192.

See Gloss. to Allit. Poems, s.v. Blod.

Blodes, of blood, 2956.

Blomede, bloomed, flowered, 2061.

Boc, book, , 2522.

Bode, (subj.) should tolerate, endure, 1594.

Bode, word, message, command, , , , , 1008, 1286, 1973, 2383, 2859.

A.S. bod, gebod, a command, message; beódan, to command, order, bid.

Boden, (pl. pret.) bad, commanded, 1067, 1096, 1971, 3544;

asked for, 3169;

p.p. bidden, 1430, 3111, 4115.

Bodes, commands, rules, 3528.

Bodeword, Bodewurd, commandment, prohibition, , , , 2282;

message, , 2494, 2880, 2913.

See Bode.

Bofte = Bihofte, behoof, 1388.

A.S. be-hófian, to behove.

Bog, bough, .

Boge, bow, , 1238.

Bogt, (p.p.) bought, 1994, 3683.

Bogte, (pret.) bought, 1996.

Boken, book;

ph. 'on no boken,' .

Bokes, books, 3635.

Bold, bad, ;

stubborn, 1917;

boldly, 2728.

Bolen. See To-bollen.

Bond, Bonde, bond, prison, 2076, 2693;

force, power, , 2114, 2716.

Bondes, bonds, , 2230.

Bone, prayer, petition, boon, 2980.

O.N. bón; A.S. bén.

Booc, book, 4124.

Bor, (pret. of beren) bore, .

Borde, table, board, 1210.

Boren, s. pl. bearers, 1798.

Boren, (pl. pret. of beren, to bear) bore, , 1725, 1730;

p.p. born, , , , , , 1144;

borne, 2512, 2518.

Borgen, (p.p. of bergen) protected, saved, 1102, 1105, 2686.

See Bergen.

Borwen, (p.p. of berge) preserved, saved, , 3044.

Bosum, bosom, 2809.

Bot, (pret. of biten) bit, 2926.

Bot, Bote, salvation, deliverance from evil, forgiveness, atonement, , 2957, 3598.

A.S. bót, bótu; bétan, to amend.

Boðen, both, , , , 1275, 1390.

Brac, broke, 3100.

Bras, brass, .

Brast, (pret. of bresten) burst, 1808.

Bread-lepes, bread-baskets, 2078.

A.S. leap, a basket, hamper.

Bred, Bread, bread, , 1013, 1225, 2079.

Bred, (p.p.) roasted, 1013, 3147.

A.S. brǽdan, (p. brǽdde; p.p. gebrǽd) to melt, roast.

Bredde, (pret.) melted, 3342.

Bredes, of bread, , 1246.

Bred-wrigte, baker, 2077.

Breken, break, 3147.

Brekeð, breaketh, 3062.

Brend, (p.p.) burnt, 3685.

Brende, (pret.) burnt, 1108, 2668, 2778, 2779.

Brend-fier-rein, rain of burning fire, 1110.

Brennen, to burn, 1087, 2775, 3154.

Brennen = brennende, burning, 2653.

Brenninge, (sb.) burning, 3654.

Brent, Brente, burnt, , 1114, 1336, 2656.

Brest, breast, , .

Brewen, to brew, produce, 4054.

Breðere, brethren, , 1911, 2217;

brothers', , 2213.

Brictest, brightest, 1910.

Bridale, wedding, 1674.

Brigt, (adj.) bright, , ;

beautiful, 1058;

clear, 2780;

(sb.) brightness, .

Brigte, (adv.) clearly, 3763.

Brigtlike, clearly, brightly, 3491.

Brimen, to become fertile, teem, ;

bear fruit, 1128.

A.S. breman, to have in honour.

Brimfir, burning-fire, brimstone, .

Brinfires, burning-fires, brimstones, 1164.

Bringen, to bring, , , 1067;

'bringen on' = to bring against, 2032.

Briðere = breðere, brethren, 2271.

Brocte, brought, .

Brod, brood, 3712.

A.S. bród.

Brogt, (p.p.) Brogte, (pret.) brought, , , , , , , , , 2634.

Brogten, (pl. pret.) brought, 3546.

Broðer, brother, , 1394.

Bruc, (imp.) enjoy, 1831.

A.S. brúcan, (p. bréac; p.p. gebrocen) use, enjoy, eat.

Buges, boughs, 2060.

Bunden, (p.p.) bound, 2216.

Burdene, burden, birth, 1467.

Burg, Burge, city, , , 1110, 1837.

A.S. burh, burg.

Burge-folc, townsfolk, 1854.

Burges, cities, , .

Burges, (g. sing.) of the city, 1053, 1086.

Burgt = burg, city, , , .

Burgt-folk = burg-folc, towns-folc, people, 1063.

Busk, bush, 2779.

But, send out (?), 3075.

It may represent the A.S. búte, bútu, both.

But, Bute, unless, 3017, 3616;

only, 4000.

A.S. búte.

Bute if, unless, 4059.

Buteler, butler, 2092, 2115.

Buten, about, .

A.S. bútan.

But-if, unless, 1713, 2698, 2949.

Buttere, butter, 1014.

Buxum, obedient, , 1299.

A.S. bocsum, from búgan, to bend.

Cald, (p.p.) called, 3367, 3686.

Calde, (pret.) called, 1446, 1631, 1702.

Calden, (pl. pret.) called, .

Calles, callest, 3237.

Cam, came, , , .

Can, know, ;

did, 2872.

Canticle, 4124.

Care, sorrow, .

A.S. cáru.

Carf, cut, carved, 2700.

A.S. ceorfan, (pret. cearf; p.p. corfen) to cut, engrave.

Carte-hird, collection of carts (chariots), 3215.

Cartes, carts, 2362.

Cast, a shadow (?), 3463.

Caue[n], a cave, 1137.

Chaf, chaff, 2889.

Chafare, chaffer, 1951.

Chare, turn, go, 2390.

Charen, to turn, depart, journey, 1712, 2436, 3010, 3055, 3704, 3986.

A.S. cérran, círran, to turn, pass over or by.

Charite, charity, 1016.

Chartre, prison, 2043.

A.S. cwartern, a prison.

Chasthed, chastity, 2022.

Che, she, 1227.

Cherl, churl, man, fellow, 2715.

Ches, (pret. of chesen) chose, selected, , , , 1250, 2736, 3672;

(imp.) 3665.

Chesen, to choose, 3429.

A.S. ceósan, (pret. ceás, p.p. córen) to choose, select.

Chidden, (pret. pl.) chided, rebuked, 1927.

Chiden, to chide, 2722.

Childe, child, , .

Childes, child's, 1965, 1972.

Childhede, childishness, 2652.

Childles, childless, .

Childre, children, , , .

Chirche-gong, church-going, 2465.

Chirches, churches, , 3197.

Chosen, (pl.) chose, .

Circumcicioun, circumcision, .

Circumcis, circumcised, , 1002.

Circumcise, circumcision, 2848.

Circumcised, circumcised, 1200, 1202.

Cisternesse, pit, cistern, 1960.

Clene, clean, pure, , , , , 3454, 3637.

Clense, cleanse, 3453.

Cleped, Clepede, Clepit, called, 1198, 1274, 2631, 4099.

A.S. cleopian, to cry, call.

Clepeð, calleth, 3330.

Clerkes, clerks, learned men, 2993.

Clipping-time, shearing time, 1740.

Cliued, 'he cliued' = him cliueð = cleaves to him, 1963.

Cliuen, to stick, fasten, .

A.S. clifian.

Cliueð, adheres, remains, 2384.

Cloðen, to clothe, 2630.

Colen, coals, 2653.

Comb, top, crest, 2564.

Du. kam.

Come, coming, arrival, 2267.

Come, should come, .

Comen, (p.p.) come, .

Comen, (pret. pl.) came, 1979, 2611, 2940.

Coren, corn, 2104, 2237.

Corune, crown, 2638.

Corunes, crowns, 3789.

Cost, nature, kind, 3327.

A.S. cost. Icel. kostr, habits, character.

Costful, trying, dangerous, 3880.

A.S. costian, to try.

Craflik, craftily.

Crauede, craved, asked, 1418.

Crauen, to crave, ask, demand, 1320, 1408, 1667, 1718, 2366, 3171.

Crep, (pret. of crepen) crept, 2924.

A.S. creópan, to creep (pret. creáp, p.p. cropen).

Crepen, to creep, , 2560.

Crisme, chrisom, the anointing oil, 2458.

O.Fr. cresme, from χρισμα.

Cristene, Cristenei, Christian, , .

Cropen, crept, 2974.

Crune, crown, 2642.

Cude = cuðe, could, knew how to, , 2674.

Cuden = cuðen, (pl.) could, .

A.S. cunnan, to ken, know (pret. cúðe, p.p. cúð).

Cum, (imp.) come, 2791.

Cume, (1st pers. sing.) come, 1037.

Cume, (p.p.) come, 1432.

Cume, (pl.) come, 2171.

Cumen, (inf.) come, , , 2337.

Cumen, (pl. pret.) came, 1065.

Cumen, (p.p.) come, , , , 1141, 2316.

Cumeð, (imp. pl.) come, 3485.

Cunen, (pl.) can, are able, 4054.

Cuppe, cup, 2310, 2318.

Cursen, to curse, 4005.

Cursing, (sb.) curse, 3926, 4037, 4038.

Cuðe, could, , 2594, 2747;

showed, 1659.

Cuðen, could, 3224;

knew, 2996.

Cuuel-staf, a cowl-staff, a pole for carrying two-handled vessels, 3710.

A.S. ceofl, cawel, a basket.

Dage, days, 'of dage brogten,' put to death, 3545.

Dagen, to dawn, , .

A.S. dæg, a day; dægian, to shine; dagian, to dawn; dagung, a dawning, daybreak.

Dages, days, 3297.

Dai, day, , , .

Daiening, Daigening, Daning, dawn, , 1808, 3264.

Daiges, day's, 3294.

Daiges, days, 2455, 2471.

Dain = ðain (?), a man, 1116.

Dais, day's, , , , .

Dais, days, .

Dale, dale, vale, 'sorwes dale,' ;

'werldes dale,' .

Dalen, dale, 1931.

Dalf, buried, 2718.

See Deluen.

Dan = ðan, then, , , et passim.

Daning, dawn, 1808.

See Daiening and Dagen.

Dat = ðat, , , .

Dead, Deade, death, , , , , 2573, 3120.

Dead, deed, 2983.

Deades, death's, , , 3396.

Deai, day, .

Ded, Dede, death, , , , .

Ded, Dede, dead, , , 2465.

Dede, deed, , , 1150, 2662.

Dede, did, , , ;

put, placed, , ;

made, , 2291;

showed, 2757.

Deden, (pl. pret.) did, 1059, 1153;

made, caused, 1522, 2100, 2560;

put, 2555;

fixed, 3442;

gave, 3551.

Dedes, death's, , , 2716.

Dedes, deeds, 2459.

Dedes, deeds', .

Dedis = put them, 3830.

Dei, day, .

Deieð, dieth, .

Deigen, to die, 3127.

Del, a part, a whit, bit, , 1092, , 1062;

-what, -thing, ;

parts, 3239.

A.S. dǽl, a part.

Del, (imp.) divide, 3239.

A.S. dǽlan, to divide, distribute.

Delen, (pl. pres.) divide, .

Delt, divided, scattered, , 3243.

Delte, (pret.) divided, .

Deluen, to bury, 2452.

A.S. delfan, to dig, delve (pret. dealf, p.p. dolfen).

Dempt, doomed, condemned, 2038.

A.S. déman, to deem, doom.

Denede = dinede, shook, quaked, 3772.

A.S. dynian, to din.

Dep, deep, 1942.

Depe, Diep, deeply, 1873, 2655, 2770.

Der, deer, animal, , , , , 4020, 4025.

Dere, noble, precious, , 2247;

dear, beloved, , 1569.

Dere, to harm, annoy, 1588, 3514;

to injure, 4047;

destroy, 3566.

A.S. derian.

Dere, (sb.) harm, hurt, 2970, 3214, 3742.

A.S. dere, dar, daru, hurt, damage.

Dered, Derede, harmed, hurt, , 2596, 3052.

Deren, to hurt, annoy, , 1188, 1271, 2348.

Deren, (pl. pres.) hurt, annoy, , .

Derer = dere, dear, beloved, 2399.

Deres, injuries, 3088.

Deres, animals, 4032.

Deres-kin, animals, .

Dereð, harms, hurts, 3818.

Derke = derðe, dearth, famine, 2237, 2345.

Derne, secret, 1950.

A.S. dearn.

Derre = dearly, 3683.

Deserd, Desert, desert, 1227, 2737, 2770.

Dew, 3325.

Dhogt = ðhogt, thought, care, 1153.

Dewes, dew's, 3327.

Digere = diyere, dear, precious, 3483, 3484;

dearer, 3903.

Dik, dike, ditch, pit, .

Dikes, ditches, 2560.

Dim, dull, ;

ignorant, 3673.

Dine, din, noise, 3467.

Dinede, sounded, 3464.

Dis = ðis, .

Diserd, desert, .

Do, take, put, 2781, 3604, 3819, 3822.

Dogtres, daughters, 1090, 1094.

Dole, part, .

Doles, parts, , 3243;

pieces, ;

shares, 1512.

See Del.

Doluen, (p.p.) buried, 1895, 3200, 3685.

Doluen, (pret. pl.) dug, 3189.

Domesdai, Domesday, doomsday, , , .

Domme, dumb, 2821.

Don, (inf.) to do, cause, , , 1146, 3608.

Don, (pl. pres.) do, ;

cause, .

Don, (p.p.) done, , 3012;

placed, put, , , , 2586, 3206.

Dor = ðor, there, , .

Dor-bi = ðor-bi, thereby, 1637.

Doð, (imp.) cause, 2351;

do, 3727.

Doð, doth, causes, 2702, 2883.

Dowter, daughter, 1847, 2147, 2599, 2601, 2603.

Dowtres, daughters, 2743.

Dragen, (p.p.) drawn, 3980;

compiled, ;

'to dead ... dragen,' put to death, 3458;

'of liue dragen,' slain, 3806;

withdrawn, ;

led, drawn, 2046;

sprinkled, 3156.

Dragen, (inf.) to draw near to, 2360, 2378.

Dragen, (adj.) drawn, 2843.

Dragt, plan, 3624;

way, course, 3745.

Dragun, dragon, serpent, 2924.

Drake, dragon, .

Dranc, drank, 1660.

Drechede, delayed, 2835.

Drechen, delay, 1420, 1946.

A.S. drécan, to trouble, oppress.

Dred, dread, fear, , , , .

Dredde, dreaded, feared, , 1868, 3008.

Dredes, dread's, 2806.

Dredeð, (imp.) dread, 2343, 3129.

Dredful, fearful, 3520;

dreadful, 3521.

Dredi, afraid, .

Dref, trouble, 4144.

See Dreue.

Dreful, sorrowful, 2590.

See Dregen.

Dreg, suffered, endured, , , 2877.

Drege, Dregen, (pl.) endure, suffer, bear, , 2208.

Dregen, (inf.) to suffer, 3235.

A.S. dreógan (pret. dreag, p.p. drogen), to suffer, bear.

Drem, Dreme, dream, , 2095;

'on dreme,' in dream, 1179.

Dremen, to dream, 2067.

Drempte, (vb. impers.) dreamt, 1941, 2049, 2059, 2078, 2095.

Dremes, (pl.) dreams, 1918, 2086;

(gen.) 2112, 2114.

Dreue, to trouble, .

A.S. dréfan, to trouble, disturb.

Drie, dry, .

Dried, 3681.

Drige, dry, 3910.

Drinc, drink, 1149, 1246.

Drinkelen, to drown, 2768.

Drinken, to drink, 2065, 3582.

Drinkilden, (pl.) drowned, .

Dririhed, dreariness, 1122.

Driuen, (pres. pl.) drive, 1647;

(pret. pl.) drove, fell, 4096;

(p.p.) driuen, , , 1125;

practised, 1681.

Drof, draff, dregs, 3582.

O.Du. draf. Dan. drav; Icel. draf, dregs.

"Draffe or drosse, or matter stamped, pilumen."—(Prompt. Parv.)

Drof, assemblage, .

A.S. dráf.

Drog, Droge, drew, , 1746, 1844, 3909.

Drogen, (pl.) drew, 1077.

Drogen = ? drogende, suffering, .

Drogen, (p.p.) suffered, 1772, 2402, 2404, 2786, 3648.

See Dregen.

Drope, drop, 1018.

Dropen, killed, 2648.

A.S. drepan (pret. dræp, p.p. drepen), to strike, wound.

Drug, drew, 2717.

Drugen, (pl.) drew.

Drugte, drought, dryness, 2107, 2348.

A.S. drugoð.

Drunken, drunk, , 1154.

Dun, down, , , 1303.

Dun, Dune, hill, , , 1101, 1295, 3380.

A.S. dún.

Dun-cumen, to descend, 1608.

Dunes, hills, , , , 1100.

Dune-is, down's, hill's, 1295.

Dure, door, 1082.

Duren, dare, 2239.

Dure-pin, door pin, bolt of the door, 1078.

Dure-tren, door-posts, 3155.

Durste, durst, 2593, 3968.

Dursten, (pl.) durst, 1863.

Duue, dove, , .

Dwale, heretic, apostate, , ;

deceit, fraud, 4055.

A.S. dwala, an error; dwelian, to deceive.

Dwale, grief, complaint, 1037, 1220;

strife, contest, 3404.

O.E. dule, dole. Sc. dool.

Dwelledde, dwelt, 1106.

E = he, 2341, 2708.

E = he, they, 4094.

Ear, ere, before, formerly, , , , , 1089, 1757, 2562, 3080;

'ear ðanne,' ere that.

A.S. ear, ǽr.

Eares, ears (of corn), 2104.

Earuermor = eauermor, evermore, .

Ebrisse, Hebrew, .

Eddi, pleasant, good, 2086.

A.S. eadig.

Eddi-sel = happy (pleasant) time, prosperity, 2582.

A.S. eádig, happy, blessed; sǽl, time.

Ef = eft, again, 2337.

Eft, Efte, again, , , 1169, 4032.

Egest = hegest, highest, , 1224.

Egte, probably miswritten for fegte, .

Egte, eight, 1349.

Egtende, Egtenede, eighth, 1199, 1202, 2543.

Eige, awe, fear, 2550, 3043.

A.S. ége, fear, terror.

Eilden, ? bake, 2892.

Stratmann proposes to derive it from O.N. elda, to make a fire.

Eld, Elde, age, , , , , , 1283;

on elde, in age, 1197.

A.S. eld, yld, age.

Eldes, of age, 1528.

Eld = held, 2999.

Elles, Hell's, 4157.

Elles, else, 3072;

besides, 4096.

Elmesse-gifte, alms-gift, 2466.

Elne, ells, , , .

Elten, knead, 2892.

O.N. elta. (Stratmann.)

Em, uncle, 1758.

A.S. eám.

Endede, ended, .

Endesið, destruction, death, 3777.

A.S. ende, end, sið, adversity.

Endesið may be an error for unsið, from A.S. unsið, mishap.

Ending, Endinge, death, , 1506, 2420, 2439.

Engle, Engleis, English, , , .

Erd, Erde, land, abode, , ,1131, 2094, 2406.

A.S. eard, province, country.

Erdes, abodes, lands, .

Erdfolc, people, 1880.

Erdne, Erdene, = ernde, errand, petition, , 1372, 1400, 1402.

A.S. ærend, ærende, message, news.

Ere = here, of them, 2855, 3773.

Ereward-riche, inheritance, 1512.

Du. erfrijk.

See Erward.

Erf, cattle, , , , 2746, 3018.

A.S. ærfe, erfe, orfe, yrfe.

Erf-kin, cattle, 3177.

Ermor = eauermor, evermore, .

Erneste, necessity, .

Erðe, earth, , , , .

Erðe-dine, earthquake, 1108, 3196.

A.S. eorð-dýne.

Erðes, earth's, , 1547, 1573.

Erue, cattle, , , , 1948, 2751.

See Erf.

Eruerilc = euerilc, every, .

Erward = erf-ward, heir, .

A.S. yrfe-weard, an heir.

Es = is, them, , 1535, 1700, 2176, 3025, 3097.

Est, an error for eft, .

Est, east, , 1449.

Estdede, kindness, 2758.

A.S. este, mild, favouring.

Esterne, Easter, 3289.

Et, it, , 3899.

Eten, (p.p.) eaten, ;

(inf.) to eat, , 1531, 1538;

(pl. pres.) eat, 1779.

Eðe-moðed = eðe-moded, appeased, 1584.

Eðen = heðen, hence, 2188.

Eði-modes = eðe-moded (easy minded), kind, gentle, 2249.

A.S. eáð, easy, gentle, mild; eáð-mód, easy-minded, humble.

Eððede, softened, alleviated, 1439.

Euen, evening, 1675.

Euene, even, equally, .

Eui, heavy, 2559.

Euerilc, every, , , , 2407;

each, every one, 2214, 2355.

Euerilc del, every whit, .

Euerilc on, every one, , .

Euerilk, every, .

Fader, father, , 1148.

Faderes, father's, 1536, 1586, 1748, 2293.

Fagen, glad, joyful, , , , 1331, 1343, 1551.

A.S. fægn, fægen, glad; fægnian, to rejoice, be delighted with.

Fagnede, welcomed, 1441, 1655.

Fagneden, (pl.) welcomed, 1410.

Fagt, fought, 3386, 3390.

Faier, Fair, Faire, (adj.) fair, beautiful, , , , 1058, 1192;

(adv.) 1061.

Faiernesse, fairness, colour, 1233.

Faiger, (adj.) fair, beautiful, 1440, 2636, 2659;

good, 3244;

(adv.) 1396.

A.S. fæger.

Faigere, (pl.) fair, 3547.

Faigered, fairhood, beauty, 2666.

Faire, (adv.) decently, honourably, 2393, 3193.

Faire-hed, Fair-hed, beauty, 1998, 2609.

Fallen, to fall, 2734.

Fand, temptation, strife, 3737.

See Fonden.

Far, Fare, (imp.) fare, go, , 1288.

Fare, course, journey, 1434, 1989;

departure, 3179;

welfare, 2771.

A.S. fær, faru.

Fare, (inf.) to go, 2389.

Fare, (1st pers. sing.) go, .

Faren, (inf.) to go, , 1418, 1596, 2238;

(pl. pres.) pass away, 2153;

(p.p.) gone, 3705, 4145.

A.S. faran, to go (pret. fór, p.p. gefaren).

Fastede, fasted, 3611.

Fe, goods, ;

cattle, .

A.S. feoh, cattle, money, goods.

Fear, far, , 2616.

Feble, weak, bad, 1072.

Fechen, Fechin, (inf.) to fetch, 1363, 1530, 2363.

Fedde, fed, 2630.

Feið, faith, 2187, 2678.

Feger, far, .

Fel, fell, , ;

'fel wel,' prospered, 1521.

Felage, fellow, companion, 1761.

Felde, field, , 1437.

Fele, many, 2371, 2400, 3197.

Fele, defile, dishonour, A.S. fǽlan, to defile; ? or 'to fele' = too much, 3498.

Fellen, (pl.) fell, , , 1854, 2272.

Felte, felt, 1466.

Felten, (pl.) felt, .

Fen, mud, dirt, , 2557.

Fendes, fiend's, devil's, , .

Fendes, devils, , 2922, 2929.

Fendes wise, devil wise, 2961.

Fer, far, , , 1238, 1256.

Fer, sound, whole, 2812, 3469.

Dan. fór; O.N. foerr.

See Sir Gawaine and the Green Knight, l. .

Ferde, went, , 1598, 1739, 3263.

Ferden, (pl.) went, 2306;

acted, 2921.

A.S. féran, to go.

Ferding, army, .

A.S. ferd, army; fyrding, an army, expedition.

Fere, companion, ;

companions, 3783.

A.S. fera, gefera, a companion.

Feren, companions, fellows, 1275, 2845.

Feren, afar, 2601.

A.S. feorran, far from.

Feres, companions, , , 2478.

Ferli, wondrous, 2774.

A.S. fǽrlíc, sudden; fǽrlíce, suddenly, from fǽr, sudden, fearful, strange.

Ferlike, marvellously, 2799.

Ferðe, fourth, , , , .

Fest, fastened, 2703, 3797.

Fest, Feste, feast, 1689, 2470, 3552.

Festelike, convivially, 3407.

Fet, feet, 3151.

Fet, (sing.) Fette, (pl.) fat, 2098, 2100, 2101, 2104, 2110.

Fetchden, (pl.) fetched, 2889.

Feteles, Fetles, vessel, , 1225, 1247, 2595, 2801.

A.S. fetels.

Feten, an error for ſeten, set, built, 2553 (?). It may = fettle.

O.Fris. fitia; Goth. fetjan, to adorn.

Feten, fetch, 2744.

A.S. fettan.

Fette, fetched, 1535.

Fetthed, fatness, abundance, 1547.

Fier, fire, , , 1140.

Fier-isles, fire ashes, 1130.

A.S. ysla, ashes.

Fieres, fire's, 1142, 3786.

Fif, five, , .

Fifte, fifth, , , , .

Fiftene, fifteen, , .

Fifti, fifty, , .

Fifue, Fifwe, Fiue, five, , , , .

Figer, fire, 3522.

Figer, Figeren, far, 3519, 3904.

Figt, fight, , ;

struggle, 1317, 1470.

Figten, (inf.) fight, 3227;

(pl.) 3572.

Figti, warlike, .

Figures, forms, 1006.

Fild, filled, 1225.

Fillen, fulfil, perform, 1463.

Filt, filled, 1247, 2213, 2307.

Fin, ending, death, 3852.

Finden, Findin, to find, 1877, 3246.

Findes, findest, 1768.

Fir, fire, , 3338.

Firmament, , .

Firme, first, , , , , , , .

Firmest, first, 1472, 1682, 1826, 4086.

Fis, fish, , , , .

Fisses, fishes, 2945.

Fled, put to flight, subdued, 3396.

Fledde, fled, 3384.

Fleg, fled, , 1136, 1745, 2806.

Flegen, to fly, , .

Fleges, flies, .

Fleges, flies', 3012.

Fleges-kin, flies, 3004.

Flegt = fleg, fled, 3643.

Fleis, flesh, , 1013, 2089.

Fleiðing, instigation, .

A.S. flít, strife, offence.

Flemd, banished, 1265.

Flemede, banished, 1223.

A.S. flyman, to banish.

Flen, (inf.) to flee, 1086, 1513, (pl.) 2685.

Fles, flesh, 3316.

Flesses, flesh's, .

Flet, flowed, ;

floated, 3187.

A.S. fleótan, to flow.

Fligt, Fligte, flight, , , , 3012.

Fliten, striven, 3689.

A.S. flítan, to strive (pret. flát, p.p. gefliten).

Flitten, to remove, 1522.

Dan. flytte, to remove.

Flod, Flode, flood, , , 1112, 3186.

Flodes, flood's, 2096.

Flogen, (pl.) flew, , 3677;

(p.p.) fled, flown, 1750, 3795.

Flotes, swimming's, floating's, .

A.S. flótan, to swim, float; flót, a float, raft. Stratmann compares flote with O.H.Germ. floza pinna.

Floten, (pl.) floated, 2946.

Flum, flood, ;

river, , 2486;

sea, 1123.

Flures, flour's, 1013.

Fo, few, 2403.

A.S. feáw, feá.

Fode, food, , , 3146.

Fodme, productions, , .

A.S. fadung, setting in order, disposition.

Fol, full, .

Folc, folk, people, , , .

Folckes, folk's, 4034.

Folged, (p.p.) followed, .

Folgede, (pret.) followed, , 1866.

Folgen, to follow, , 3272.

Folkes, folk's, people's, 2785.

Folkes-kin, people, 1864.

Folwede, followed, pursued, , 3187.

Folwede on, pursued, 1751.

Folwen, to follow, .

Fon, foes, 2610, 2693.

Fond, trial, ;

need, want, 3150.

Cf. Du. vond, scheme, device.

See Fonden.

Fond, Fonde, found, , 1280, 1397, 1933, 2324.

Fondeden, (pl.) tempted, 3368.

Fonden, to try, 2938;

to seek, 3476, 3946.

A.S. fandian, to try, tempt, seek, search out.

For, (pret. of fare) went, , , 1337, 2709.

For, whether, 2651.

Forbead, Forbed, forbad, , , 1329, 2932, 2984.

Forbi, against, 3988.

Forbode, prohibition, .

Forboden, forbidden, .

A.S. forbeódan, to forbid, prohibit.

Forbone, an error for forbode, command, law, 3341.

Forbrac, broke down, 3049.

A.S. for-brecan, to break in two.

Forbrende, burnt up, consumed, 3784.

Fordede, killed, .

A.S. for-dón, to destroy.

Fordred, afraid, 1557, 1763, 2191.

Fore, departure, 2984.

A.S. fór, fóru, faru, a way, journey.

Foren, before, 3541, 3866.

A.S. fóran, before.

Foren, (pl.) went, 2482.

See Fare.

For-fare, For-faren, to perish, 1087, 1134, 3018.

A.S. for-faran.

Forfrigted, afraid, frightened, 3519.

Forgaf, forgave, 2499.

Forgat, forgot, 2092.

Forgeten, (inf.) to forget, , 1400, 1806;

(p.p.) forgotten, 1152, 2179, 3128.

For-hadede, consecrated (by burning), 3338.

A.S. hadian, to consecrate.

? for-ha[r]dede, hardened.

For-held, withheld, 2026.

For-hele, (subj.) hide, 3512.

For-helen, (inf.) to hide, 2593.

A.S. for-hélan, to hide, conceal.

For-hid, hidden, concealed, 1875.

For-hirked, tired of, 3658.

A.S. earg, slothful, dull, timid;

yrhð, sloth, fear.

For-holen, For-olen, (p.p.) concealed, hidden, 1747, 1759, 1870, 2317, 2331, 3446.

For-hugede, rejected, 3814.

A.S. for-hugian, to despise.

Forles, lost, , , , .

A.S. for-leósan, to lose.

For-leten, (pl.) forsook, 4068.

For-listede, from forlisten, to desire greatly, yearn for (see Orm. l. 11475);

or does forlistede = deceived (?), 1851.

Cf. Ger. list, craft, deceit.

For-loren, (pret. pl.) lost, ;

(p.p.) 1886, 2511, 3468;

accursed, reprobate, ;

destroyed, 1143.

For-numen, taken away, 2228.

See Nimen.

For-quat, wherefore, 1657, 2053.

For-red, deceived, 2192.

A.S. forrǽdan, to mislead, deceive.

For-sake, deny, 1767.

For-saken, refused, 3811.

For-sanc, sank entirely, 1114, 1117.

For-soc, refused, 1833.

For-sweðen, burn up, consume, 1140.

O.N. sviða, to burn, consume.

Forð, forth, away, forward, , , .

For-ðan, therefore, 1190, 1261;

because, 1996;

thereupon, 3162.

Forð-do, utter, 3993.

Forðe, perform, 1372.

Forðen, to promote, further, accomplish, , 4080;

follow, 4059.

A.S. fyrðrian, to further, support.

Forðere, further, 1304, 3488.

Forð-for, departure, exodus, 3158.

A.S. forð-faru.

Forð-geden, (pl.) passed, 1755.

See Gede.

Forð-glod, passed away, , , .

See Glod.

Forð-gon, extended, ;

pass, ;

gone, 2819.

Forði, therefore, wherefore, 1581, 1591.

A.S. forði.

Forð-nam, forth went, 3351.

See Nimen.

Forð-nimen, proceed, 2676.

Forð-numen, passed, 3640.

Forð-wexen, (pl.) passed, 1211.

For-token, token, sign, 2994.

Forward, covenant, agreement, 1719, 1992, 3014.

A.S. for-weard.

Forwerti, fowertieðe, fortieth, 3439.

For-went, changed, 1121.

See Wente.

For-weried, fatigued, 3894.

For-wrogt, accursed, .

Fostre, foster, nurse, 2620, 2624, 2625.

Fostred, fostered, brought up, 2618.

Fot, Fote, foot, , 1303, 1474;

'to fot,' at the feet, 2497.

Foueles, fowls, birds, , .

Foure, Fowre, four, , , , .

Fowerti, fourty, , , , 3348.

Fowrtende, fourteenth, 3143.

Frame, profit, advantage, , , , 1837;

benefit, 2540.

Framen, to profit, serve, 1642;

use, 3146.

A.S. framian, to avail; freme, profit, gain.

Fre, free, , 3244.

Freinen, to question, 1047;

inquire, ask, 1426, 1643, 1792.

A.S. fregnan, to inquire, interrogate.

Freinede, inquired, 2759.

Frelike, freely, 2800.

Fremen, to strengthen, aid, comfort, , 1245.

A.S. fremian, to profit, prosper, do well.

Fremeðe, force, lust, .

A.S. freom, strong.

Fren, to deliver, rescue, 2787.

A.S. freón, to set free.

Frend, friend, 1084, 3587.

Frend, friends, 1775.

Frendes, friend's, 1270; friends', 1392, 1597.

Frenkis, French, .

Freten, to eat, devour, , 4027;

(p.p.) devoured, 2101.

A.S. fretan, to eat, fret (pret. fræt, p.p. freten).

Frigt, fright, fear, 1234.

Frigted, Frigtede, feared, 1861, 3978;

frightened, 1757.

Frigtful, timid, 3459.

Frigti, timid, frightened, afraid, , 1162, 1331, 2849;

formidable, .

Frigtihed, fear, awe, , 2222.

Frigtilike, Frigtlike, timidly, 1617, 2163, 3870.

Frið, protection, safety, , , .

Friðe, Friðen, preserve, protect, , 1070, 2335;

deliver, 3094;

prosper, 1520.

A.S. frið, peace; friðian, to make peace, protect, defend, keep, free.

Fro, from, , ;

from the time that, 3206;

ph. fro ðan, from that time, ;

from that place, 1247;

fro ða = fro ðan, 1264.

O.N. frá.

Froren, frozen, .

Cf. frore (Milton); and forloren from forleosan.

Froskes, frogs, 2977;

frogs', 2969.

A.S. frosc.

Froðer[ed]e, comforted, .

A.S. freoðian, to protect, give peace to.

Froward, from, 3322.

Froure, comfort, consolation, .

A.S. frofer, comfort; frofrian, to comfort.

Fruit, .

Fuel, fowl, , , 1124.

Fueles, fowls, .

Fugel, foul, 2556.

Fugel, fowl, bird, , .

A.S. fugel.

Fugeles, fowls, 2081, 2089, 3323, 3679.

Fugel-fligt, fowl-flight, 3321.

Ful, full, , , .

Fulfillen, perform, 1222.

Fulfilt, accomplished, 1950.

Fulsum, rich, plenteous, abundant, , 2153.

Fulsum-hed, abundance, 1548, 2128, 2297, 3320.

Fultum, aid, help, 2824, 3929.

A.S. fultum, help.

Funde, Funden, (pl.) found, 1973, 2948, 3298, 3299.

Funden, (p.p.) found, 3190, 3366;

discovered, 3301.

Funden, to go, 2831, 2958.

A.S. fundian, to go forward.

Fundend = funden et, found it, 1082.

Funt, font, 3290.

Gad, a rod, 3185.

A.S. gád, goad.

Gaderen, gather, 2134, 3335.

Gaf, Gafe, gave, , , , 1500.

Gamen, pleasure, , 2015;

sport, 3498;

tricks, 1214.

A.S. gamen.

Gan, did, , 1417, 1421.

Gare = yare, soon, quickly, , 2866, 3180.

A.S. gare, gearo.

Garen, prepare, get ready for a journey, 1417, 1595;

exhibit, show, ;

to hasten, 3168.

A.S. gearwan, gyrwan, to make ready, prepare.

Garkede, arrayed, 3261.

Garknede, prepared, 3240.

O.E. yark; A.S. gearcian, to prepare, make ready.

Gast, ghost, , 2428.

A.S. gást.

Gastes, ghost's, 1486, 2994.

Gat, Gatte, Gatten, granted, , 1574, 2477, 2513;

gave, .

A.S. geatan, to grant. O.N. geta.

Ge = ghe, she, 1024.

Ge, ye, , .

Geald, requited, 2581.

See Gelden.

Gede, went, , 1236, 1947, 3057.

Geden, (pl.) went, 1034, 3195;

passed away, 1673.

Gef, if, .

Geld, (pret.) performed, 1884;

requited, 2758;

(imp.) requite, 2152.

Gelden, to requite, reward, ;

pay, 1628.

A.S. geldan, to pay, yield, restore (pret. geald, p.p. golden).

Gelus, jealous, 3495.

Gem, heed, 2614.

A.S. geame, gyme, care.

Geming, care, protection, 2783.

A.S. gýman, to take care of, preserve.

Ger, year, , .

Ger, years, , .

Gerde = yard, rod, 2851, 2987.

A.S. geard.

Gere, an error for dere, precious, 1574.

Geren, set in order (for burial,) 2441.

See Garen.

Geres, years, 2153.

Gerken, prepare, 2255.

See Garknede.

Gerneden, (pl.) yearned, 3657.

Geste, guest, 1054;

guests, 1070.

Gestning, feast, festival, 1507.

A.S. gyst, a guest; gystenlíc, hospitable.

Get, (pret.) poured, flowed, ;

(imp.) pour, 2815.

A.S. geótan, to pour, pour out, shed (pret. geát, p.p. gegoten).

Get, Gete, yet, , , , 1488.

Gete, obtain, get, 1497.

Geten, melt, cast, 3548.

See Get.

Getenes = yetenes, giants, .

A.S. eóten, a giant.

Getenisse, gigantic, 3715.

Gette, poured, .

Geue, given, .

Geuelic, like, .

A.S. ge-efenlǽcan, to be like.

Geuelengðhe (even length), equinox, , .

Geuen, to give, 1508, 2398;

given, 2458.

Ghe = she, , , .

Ghe = ghet, yet, 1477.

Gif, (imp.) give, 1492.

Giftes, gifts, 1416.

Gildes = cildes, child's, 2624.

Gilt, Gilte, guilt, 2262, 2409.

Ging, king, 2547.

Ginge, young, 4049.

A.S. ging.

Ginges, king's, 3932.

Girt, girded, 3149.

Gisarme, pike, axe, 4084.

Gisce, covet, 3515.

Giscing, covetousness, 1874, 3432, 3516.

A.S. gítsung, desire.

Gisse, covetest, 3517.

A.S. gítsian, to desire.

Gister-dai, yesterday, 2732.

Giuen, to give, , 1613.

Glað, Glaðe, = glade; glad, 1779; 2297, 3671.

Glente, looked affrighted, stared in astonishment, 1029.

It signifies originally merely to shine, look.

"Þys persone lay and lokede furth

Vntyl a cofre yn þe florthe;

Þar-to þe frere gaf gode tente

Whyderwarde hys eyȝen glente."

—(Robt. of Brunne's Handlying Synne.)

Glew, music, .

A.S. gleó.

Gliden, (inf.) to glide, go, , ;

flowed, (pret pl.) ;

(p.p.) passed, 3460.

Glod, glided, passed, , , .

Gnattes, gnats', 2988.

God, Gode, good, 1191, 1545, 1576.

God, goeth, 2030.

Gode, 'to gode,' gratuitously, 2890.

Gode-frigtihed, Godes-frigtihed, god-fearingness, the fear of God, , .

Godfulhed, godhead, .

Gol = gold, 1872.

Godun, (acc.) good, 1430.

Golhed, lust, .

A.S. gál, wanton; gálnes, lust.

Gon, (inf.) to go, , , 2561;

(pl.) go, 3124;

(p.p.) gone, , ;

departed, 4128.

Goren, darts, 3458.

A.S. gár, a dart, javelin.

Got, goat, .

Goð, (imp.) come, 3585.

Goð, God, 4132.

Goue, should give, 3941.

Gouel, tax, tribute, , , .

A.S. gafel, gafol, tax, tribute.

Gouen, (pl.) gave, , 2922, 2975.

Grantede, consented, 1423.

Grapte, felt, grasped, 1544.

A.S. grápian, to feel, grope.

Gram, fierce, 1228.

A.S. gram, furious, fierce.

Grauen, (inf.) to bury, 3778;

(p.p.) dug, 1138;

buried, 2431;

carved, 2701, 3186, 3624.

Grauen, an error for þrauen, control, .

A.S. þrafian, to urge, compel.

Graunte, grant, 2536.

Gred, (sb.) cry, clamour, 3230, 3717.

Gredde, cried, 3585.

A.S. grædan, to cry, call.

Gredi, hungry, 1494.

A.S. grǽdig, greedy, from grædan, to cry, call for. Goth. gredags, hungry.

Grei, grey, 1723.

Greim, grievous, hard, .

A.S. gremian, to make severe or cruel; grim, rage; grim, sharp, bitter.

Greiðet, hastens, 1738.

O.N. greiða, to make ready.

Grene, green, , 2775, 2776.

Gres, grass, 3049, 3088.

Gresseoppes, grasshoppers, locusts, 3065.

A.S. gærshoppa, grasshopper.

Gret, great, 2098, 3226.

Gret, grit, earth, 3774.

A.S. greót, dust, earth.

Gret, (sb.) weeping, 3888.

Gret, wept, 1975, 2287, 2341.

A.S. grǽtan, to weep (pret. grét; p.p. grǽten).

Grete, (pl.) great, 2892.

Greten, (pl.) wept, cried, 3207, 3659.

Greteð, greeteth, 2382, 2864.

Greueð, grieveth, 3818.

Grið, protection, safety, security, , , , 1397.

A.S. grið, peace, protection; griðian, to protect, defend.

Grot, weeping, mourning, lamentation, 1577, 1978, 2289, 3717.

See Gret.

Groten, to bewail, 1984.

Grucheden, murmured, 3354.

Gruching, murmuring, 3318.

Grund, Grunð, ground, 2110, 2640, 3278.

Grunden, (pret. pl.) ground, 3339.

Grusnede, groaned, .

O.N. grijsen, grijnsen, to snarl, grin. Ger. grausen, to shudder, grunzen, to grunt.

Gu, you, , , 2260.

Guglond, kingdom, 1264.

Gulden, (pl.) requited, 1062;

(p.p.) requited, .

Gummes = gimmes, gems, 2700.

A.S. gimm.

Gunc, you two, 2830.

A.S. inc.

Gund, Gunde, yonder, 1101;

there, 3851.

A.S. geond.

Gune, (pl.) did, 3135.

Gunen. See Gunne.

Gunge, young, 2281, 2756.

Gungere, younger, 1508, 1510.

Gungest, Gunkeste, youngest, 1909, 2160, 2190.

Gunker, of you two, both your, .

A.S. incer.

Gunne, Gunnen, Gunen, (pl.) did, , , , , 1344, 1953, 2378, 2492, 2755.

Gur, Gure, your, , 2178, 2260;

of you, 2318, 3471.

Guð, youth, 2665.

A.S. gugoð, youth.

Hadde, (pret.) had, , 3392.

Hadden, (pret. pl.) had, , 2930.

Hagte = agte, possession, wealth, , 2582.

See Agte.

Hagt = agt, sorrow, grief, care, , 2044, 2082.

See Agte.

Haigre, hair cloth, 1977.

See Allit. Poems, C. .

A.S. hæra, sackcloth.

Halge, hallow, 3501.

Halle, all, 2340.

Hali, holy, ;

'hali day,' 3501;

'hali gast,' , 2438.

Halp, helped, succoured, .

Ham, am, .

Hane, torment, oppression, 3354.

A.S. hýnan, to hurt, vex; hean, poor; hænð, want.

Hangen, hanged, 4075.

Hard, obstinate, 3061;

(adv.) hard, 3386.

Harde, troublesome, difficult, 2054;

severely, 3355.

Hardi, fearless, 2121.

Hardnesse, obstinacy, 3022, 3067.

Haswed, spotted, variegated, 1723.

A.S. haso, livid, dusky, dark, rugged, haswig, variegated.

Hatte, called.

See Het.

Hatel, severe, cruel, 2544.

A.S. hétol; S.Sax. hatel.

Heg, Hege, high, 2011;

loud, 2780, 3380, 4100.

A.S. heg, heh.

Hegere, higher, upper, 3392.

Hegest, highest, , 2142.

Heilnesse, health, 2068.

A.S. hǽlnes, wholeness, health.

Helde = eld, age, , 1527.

Heled, healed, .

Helden, (pl.) held, .

Helden, to hold, 3274.

Held forð, took, .

Heli, holy, , .

Helid, covered, 1636.

A.S. hélan, to cover, conceal. Prov. E. hele, hile.

Helle, hell;

'helle-dik,' ;

'helle-bale,' 2525;

'helle-dale,' 1983;

'helle-pine,' 2530.

Helles, hell's, .

Helpe, (vb.) help, 2528;

(sb.) help, assistance, , 1802, 2647.

Helped, helpeth, 4062.

Helpeles, helpless, 3558.

Helpen, to help, , 1272.

Helpes, helpers, 3409.

Helðe, health, safety, 2344.

Hem, an error for him, .

Hem, them, , et passim.

Hem-seluen, themselves, , 2889.

Hemward; to h., to them, 2726.

Hende, Henden, near, 3361, 3370.

O.E. i-hende; A.S. ge-hende, hende.

Heug, hung, 3899.

Hente, seized, caught, struck, 2715.

A.S. hentan, to seize.

Her, here, , , , .

Her = here, of them, 2258.

Her, hear, 3525.

Her = er, before, .

Her-after, here-after, .

Herberge, lodging, 1392.

Herberged, lodged, 1602.

A.S. here-bergan, to lodge, harbour, from here, an army.

Herbergen, to lodge, 1057.

Her-bi, hereby, 3572.

Herdes, (gen.); uten herdes = out of (his) own country, 2410.

Herdes-folc = erdes-folc, land-folk, people, 3372.

Herde, heard, 1285, 1611.

Herden, (pl.) heard, 1139, 3492, 3521.

Here, theirs, 1920.

Here, army, host, 1787, 2679.

A.S. here.

Here, hear, 3426, 3473.

Here-gonge, invasion, .

Here[n], expedition, 2479.

See Here.

Heren, to hear, 1370, 2531.

Herf = erf, cattle, 2991.

Herte, heart, , , 1302;

g.s. of heart, 2936;

courage, 3253.

Herte-bren, heart-burning, lust, 4054.

Hertedin, encouraged, consoled, 1980.

Hertes, hearts, 1917.

Herting, consolation, 1982.

Herðe, an error for herte, heart, 2856.

Herðe = herde = erde, land, .

Het, promised, 2365, 2954;

was called, 2588, 2589, 3333.

A.S. hátan, to command, promise (pret. hét, p.p. háten); hátan, to call (pret. hátte).

Hete, heat, 1228, 1229.

Heten, (pl.) promised, 3450.

Heðen, hence, 1644, 2508.

O.N. hëðan.

Heued, Heuod, head, , 1193, 1604.

Heuedes, heads, 2926.

Heued-welle, spring, .

Heuene, Heuone, heaven, , ;

'heuene bem' (the sun?), 1606;

'heuene dew,' 1547, 1573;

'heuene gate,' 1620;

'heuone hil,' ;

'heuene rof' (heaven-roof, firmament), .

Heuene-ward, heaven-ward, 3025.

Heuerilc, every, .

Heui, heavy, 2565.

Heuones, heavens, .

Hewe, form, 4051,

Hic = ic, I, , 2783.

Hicte = higte, was called, .

See Hiegt.

Hidden, (pl.) hid, 3028.

Hidel-like, secretly, 2882.

Hiden, to hide, .

Hider, hither, 2344, 2895.

Hiegt, threatened, .

A.S. héht, pret. of hátan, to promise.

Higte, was called, .

Hil, hill, 1290, 1293.

Hiled = hileð, covers, encloses, ;

(p.p.) hidden, concealed, 3184.

See Helid.

Himseluen, himself, 1338.

Hin, Hine, him, , 3004, 3468.

Hine-folc, servants, 3655.

A.S. hína, híne, a domestic.

Hines-kin, servants, 3776.

Hinke = inke, fear, dread, .

A.S. inca, doubt.

Hird, flock, 2988;

host, 3222, 3261, 3263, 3266;

household, 1001.

A.S. heord, herd.

Hird, hurt, 3962.

Hirde, shepherd, .

A.S. hirde.

Hirde-men, shepherds, 2395.

Hirdenesse, Hirdnesse, herds, flocks, 1664, 1732, 1930, 2771.

Hirdes, shepherds, 1643.

Hire, wages, 1718, 1722.

Hire, her, , ;

hers, 2035.

His = is, 2935.

His, Hise, his, , , ;

its, .

Hogt, called (?), 2119.

See Higte.

Hol, whole, 1835, 2776, 2812.

A.S. hál.

Hold, old, , , 1453.

Hold, kind, attentive, 1389;

true, faithful, 2704, 3284.

A.S. hold, faithful, friendly, true.

Hold, (adv.) truly, 3941.

Holden, (pl.) hold, 1201, 2236;

(p.p.) held, 1425, 2040;

esteemed, 1518.

Holdet, holdeth, 1132.

Holdelike, faithfully, truly, 1546.

A.S. holdlíce.

Holocaust, Holocaustum, 1319, 1326.

Holpen, (pl.) helped, 3382, 3674.

Holðe, possession, property, 1772.

Hom, home, 1711.

Homward, homeward, 1431, 2376.

Hond, hand, , .

Hondes, hands, 3383, 3385.

Hor = or = before, .

See Or.

Hore, whore, 4082.

Horedom, whoredom, adultery, 3509.

Hore-men, adulterers, 4072.

Hore-plage, adultery, , 4067.

Hornes, horn's, 3464.

Hostel, lodging, 1397.

O.Fr. hostel, hosteil.

Hot, promise, .

Hoten, Hotene, (p.p.) called, , 1566, 2522;

promised, 2508, 3704, 4098, 4118.

See Het.

Hoteð, (imp.) promise, 2510.

Hu, how! 3077.

Hu, how, , .

Hun-frame, disadvantage, evil, .

A.S. unfreme.

Hunger, famine, 1513, 2150.

Hunger-bond, force of hunger, famine, .

Hungri gere, famine years, 2136.

Huni, Hunige, honey, 2788, 3340.

Hunkinde, unnatural, .

Hunne, grant, 2249.

A.S. unnan, to grant.

Hunte, delay, .

Huntere, hunter, 1481.

Hun-wreste, wicked, .

A.S. wræst, good; unwræst, base.

Hure, our, , 2206.

Hus, house, 1619, 2010.

Huses, houses, 1602.

Hus-folc, household, 3139.

I, Ic, I, , , , .

Idel, 'in idel,' in vain, 3497.

Ideles, idols, 3197.

Idelhed, vanity, .

Iglic, ugly, 2918.

See Uglike.

Ik = ilk, same, .

Ilc, Ilk, each, , , .

A.S. ælc.

Ilc, Ilke, same, , , 1184.

Ilc-kinnes, of each kind, .

Ilc-on, each one, every, 1379.

Ille, ill, wicked, 1916, 4038, 4063;

badly, wickedly, 1706, 4029.

In = hin = him, 3887.

In-gon, entered, 1068.

In-wis = iwis, truly, indeed, 1515, 2521.

A.S. gewís.

Irin, iron, .

Is, his, , , 1737.

Is = his, its, .

Is, them, 1702, 1768, 1769, 1770, 1833, 1873, 1877, 2654, 2655, 3115, 3831, 3832.

Ist = is it, is there, 1121.

It, they, , 1920.

It, there, 2808.

Iurnes, days' journeys, 1291, 3696.

Iusted, allied, intermarried, 1589.

Iuel, Iwel, (sb.) evil, ;

(adj.) bad, evil, , , 3718;

(adv.) wickedly.

I-wis, I-wisse, truly, indeed, , .

I-wreken, avenged, 1856.

I-wrogt, wrought, 3215.

Kagte, pret. of catch, drove, .

Kalues, calf's, 1013.

Kamel, camel, 1398.

Kameles, camels, 1365.

Kenned, taught, .

A.S. cennan, to adduce, to vouch the truth.

Kep, care, heed, , , 1333, 2602.

A.S. cépan, to keep, heed.

Kepen, to keep, look to, 2453, 3378.

Kepte, kept, 2625.

Kepten, (pl.) kept, 2772.

Kid, made known, 2357.

Kidde, made known, 1651.

Kiddit, showed it, made it known, 1394, 1654.

Kides, kids, 1535;

kid's, 1967.

Kin, family, kin, .

Kinnes, kin's, , .

Kinde, natural, ;

native, 1279.

Kinde, kind, nature, , , .

Kinde, kin, family, , .

Kindelike, kindly, with natural affection, 2500.

Kinderedes, kindreds, 4127.

Kindes, kinsmen, 1549;

'in kindes wune,' kin-wise, naturally, 1345;

'aftre kindes wune,' after the manner of relatives, 1652;

family's, tribe's, 1389, 3824.

Kinge-riches, kingdoms', 2789.

Kipte, seized, 3164.

O.N. kippa.

See Allit Poems, B. 1510, and Gloss., s.v. Kyppe.

Kire, purity, ;

choice, 1536;

custom, 1693, 2451.

A.S. cýre, choice; Ger. küren, to choose.

Kiste, kissed, 1652, 2355.

Knape, man-servant, , ;

male, 2585.

A.S. cnápa, a man.

Knapes, boys, 2573.

Knaue, male child, 1151.

Kne, degree, .

A.S. cneo.

Knewen, (pl.) knew, 2904.

Knigt, knight, .

Knol, knoll, top, 4129.

A.S. cnoll.

Knowen, know, 2872;

known, 3037.

Komen, (pl.) came, 2577.

Kude = cuðe, could, 2114, 2366.

Ku[n]glond, kingdom, 1262.

Kumeling, stranger, .

O.H.Ger. chomeling. O.E. comeling.

Kumen, to come, , , 1007.

Kumen, (p.p.) come, , 1556.

Kuppe, cup, 2047.

Kuð, renowned, 2666.

A.S. cúð, known.

Kuðe, could, .

La, lo! 3113.

Lage, marriage, ;

'in lage,' in marriage, 2764.

Cf. Goth. liugan, to marry, liuga, wedlock.

Lages, Laiges, laws, 2446, 2456.

Lagt, seized, 2081, 2621;

caught, 3141.

A.S. læhte, pret. of læccan, to seize.

Laken, to fail, lack, 1231.

O.E. lac, lak, fault. Du. lack, want, fault; laecken, to decrease.

Laten = leten, to let, 3071.

Laðes, barns, 2134.

Dan. lade.

Lay, law, 1201.

Leate, (imp.) leave, 1811.

Leateð, (imp.) let, 3726.

Leaued, leafy, 3839.

Lecher-crafte, lechery, 1064.

Lecher-fare, lechery, .

Lecherlike, lecherously, .

Lecherie, lechery, 3510.

Lechur-hed, lechery, 1997.

Led, song, .

A.S. leoð. Ger. lied.

Led, (p.p.) brought, ;

(imp.) lead, 3607.

Ledde, (pret.) led, , .

Leddede = ledde, led, 3995.

Ledden = ledde, led, 2845.

Ledden, (pl.) led, , 1990.

Leded = ledeð, (imp.) lead, pass, .

Leden, to lead, 2193;

pass, ;

take up, ;

act, 2301, 2304.

Leddre, ladder, 1607.

Leet, left, 1280.

A.S. lǽtan, to leave (pret. lét, p.p. lǽten).

Lef, agreeable, pleasant, , 2664;

dear, precious, , 1774, 3431;

joyful, 4136.

A.S. leóf.

Lefful, dear, precious, , 2524;

faithful, 3447.

Legeð, lies, speaks falsely, 1281.

Leid, (p.p.) laid, , 2426, 2427.

Leide, (pret.) laid, , 2693.

Leiden, (pl.) laid, 1969.

Leigen, (pl.) lay, 1920.

Leiste, least, .

Leið, layeth, 3994.

Leman, wife, .

A.S. leof-man.

Len, reward, 2838.

Lene, lean, 2099, 2101, 2106.

Lene, grant, 4159.

Lened, leaned, 1610.

Lenen, lend, grant, 3170.

A.S. lǽnan.

Leng, Lengere, longer, 1594, 1736.

Lentil, 1488.

Lep, leapt, 2726.

Lepre, leprosy, 3690.

Lered, learned, .

Lerede, taught, instructed, , 2300, 2963;

learnt, 1383.

Lereden, (pl.) learned, 3137.

Leren, to learn, .

A.S. lǽran, to teach, inform.

Lereð, (imp.) learn, 3486.

Les, less, 3595.

Les, delivered, loosed, 2874.

Les, falsely, 3498.

A.S. leas, false.

Lese, lie, 3514.

Lesen, loosed, 3152;

deliver, 2897.

Lesing, lies, 2578.

Lesse, less, .

Leste, least, .

Lested, Lestede, lasted, , 2952, 4147.

Lested = lesteð, lasteth, .

Lested = lesteð, (imp.) listen or perform, 2510.

Lesteful, everlasting, .

Lesten, (inf.) to last, ;

(pl.) last, 4119.

Lesten, to perform, 2906.

Ger. leisten.

"And thei ben false and traiterous

and lasten not that thei bihoten."—(Mandeville.)

Let, 'let ben' = let be, 1809.

Let, pretended, 2168.

A.S. lǽtan, to pretend (pret. lét, p.p. lǽten).

Let, left, , .

Let, (p.p.) led, .

Lete, (sub.) permit, 2796.

Leten, (inf.) to let, permit, 3056;

lose, .

Leten, (inf.) forsake, 4142.

Leten, (pl.) left, forsook, ;

allowed, permitted, , 2610.

Letten, to leave, 2612.

Letting, hindrance, 1076, 3204.

Lettre, letter, , 2527.

Leð, diminution, 3348.

Leunes, lions, .

Leue, dear, precious, , 2421, 2868;

dearly, .

A.S. leóf.

Leue, grant, 2532.

Leue, leave, permission, , .

Leuede, believed, .

Leuedi, lady, , , 2616.

Leueles, without leave, 1848.

Leuelike, kindly, 2275;

gladly, joyfully, 3434.

Leuene, lightning, 3265.

Leuenes, lightning's, 3046.

Norse ljón, ljún.

Leuerd = louerd, lord, .

Leues, leaves, .

Lewse, pasture, 1576.

A.S. lǽsu (acc. lǽswe), lǽswian, to pasture.

Ley, lay, 4113.

Lich, Liche, body, corpse, 2441, 2488, 4140.

A.S. líc.

Liches, bodies, 2447, 3206.

Licham, Lichame, body, , .

A.S. líchama, the (living) body.

Lichles, corpseless, 3164.

Liderlike, Liðerlike, treacherously, 3562;

wickedly, deceitfully, 1563.

See Liðer.

Lif, life, , , ;

'in lif,' alive, 1364.

Ligber, Lucifer, .

A.S. lig-bǽr, flame-bearing.

Ligið, lies, .

Ligt, light, , , .

Ligt, descended, come upon, 2787.

Ligt, soon, 2252.

Ligten, to descend, 1983.

Ligtlike, lightly, 1218.

Ligtnesse, insight, knowledge, 1559.

Lik, like, .

Likede, pleased, 2299, 4029.

Likeles, dissimilar, 1726.

Likenes, Likenesse, Liknesse, likeness, , , , , , 2641.

Likenesses, 2701.

Liket = like it, .

Lim, lime, 2552.

Limed, cemented, .

Limes, limbs, members, , .

Lin, lie, , 3851.

Lire, loss, 2920.

A.S. lyre.

List = lust, desire, want, , 1230.

Listen, to listen, 1220.

Listeðe, 2814. Read 'liste ðe' = listen to thee.

Listnede, Listenede, listened, 1597, 2137, 2222, 3403, 3538.

Lit, stain, 1968.

O.N lita, to stain.

Lið, lieth, , , 1916, 3892.

Lið, limb, 1804.

A.S. lið.

Liðer, bad, vile, .

A.S. lýðer.

Liue, life, , , 3806.

Liue-dai, life, ;

liue-dages, life-days, life-time, 4119.

Liuede, lived, , .

Liuen, (inf.) to live, , , 2044.

Liuen, (pl.) live, 2496.

Liues, life's, , .

Liues, alive, 1477, 3042;

living, 3802;

'of liues,' alive, 2834.

Liueð, liveth, .

Liwe, life, 3884.

Liwen, live, 4097.

Loac = loc, gift, 1798.

A.S. lác, gelác.

Loar, loss, , .

A.S. lor.

Loc, look, behold, 3331.

Lockende, looking, seeing, 2822.

Lodelike, loathly, 3030.

Loder-man, leader, 3723, 4110.

A.S. lád-man; O.E. lodesman, from A.S. lád, ládu, a way. Cf. Eng. loadstar.

Logede men, laymen, .

Loke, (imp.) look, take heed, 3511.

Loked, kept, guarded, .

Loked, awarded, decided, 3810.

Loken, to look, 2600;

look to, take care of, 2771, 3193.

A.S. lócian.

Loken, to keep from, abstain from, .

Lond, Londe, land, , , 1843.

Londes, lands, countries, 3700.

Londes-speche, (native) language, .

Lond-speches, languages, .

Lond-weige, land-way, path, 2681.

Lore, learning, wisdom, 3635.

A.S. lár.

Lordehed, lordship, .

Lote, cheer, face, 1162, 2328.

S.Sax. lote, late. O.N. læti. A.S. wlíte.

Loten, features, 2258.

Loten, to fail, 3131.

Loð, loathsome, ;

displeasing, 1216, 1736.

A.S. láð.

Loðt = loð, displeasing, .

Loðlic, loathsome, horrid, .

Louerd, Louered, lord, , , , .

A.S. hlaford.

Louerdhed, lordship, , .

Louereding, lording, lord, ruler, .

Louerdes, lord's, 1388.

Louerdis, lord's, 2272.

Lowe, flame, .

O.N. log.

Lude, loudly, 3585.

Luked, locked, closed, 3276.

Luken, (p.p.) enclosed, , 3779;

shut, ;

beset, 2886.

Luket = lukeð, encloseth, .

Luten, to bow down to, 1926.

A.S. lútan, to bow down to (pret. sing. leát; pl. luton; p.p. loten).

Lutten, (pret. pl.) bowed down to, worshipped, 2163, 3550, 4070.

Luue, love, , , .

Luue-bonde, power of love, 2692.

Luued, Luuede, loved, , 1174.

Luueden, (pl.) loved, , 2152.

Luuen, (sb.) love, , 1517, 2002, 4081.

Luuen, to love, , , , 2042.

Luuen, (pl.) love, , 3586.

Ma = mai, may, .

Mac, (imp.) make, 3541.

Mad, (p.p.) made, , .

Maden, (pl.) made, 1992, 2960, 2974.

Magnie = manige, many, .

Magti, mighty, , 3797.

Mai, may, .

Maidenes, maidens, 1145, 1153, 2749.

Maidenhed, maidenhead, 1852.

Maked, makeð, maketh, 1591.

Maked, made, 2470, 2515.

Maken, to make, , 1269, 1312, 2018.

Male, 'helles male,' hell's mail, .

Malt, melted, 1017, 3337.

Man = manie, many, 1488.

Man, one, , , 1130.

Mani, Manie, many, , , 1362, 2392.

Manige, many, , , .

Manige-fold, many fold, 2502.

Manigon, many one, .

Mankin, mankind, .

Manliched, manhood, .

Manne, man, .

Mannes, man's, , , , .

Manslagt, manslaughter, .

Mat, foolish, doted, 1589.

Du. mat, exhausted, overcome; Ger. matt, feeble, faint.

Mattilike, faintly, 1493.

Mayden-childre, girls, 2574.

Mede, reward, meed, 1419.

Medes, rewards, 3940.

Meidenes, maidens, 1139.

Meister, (adj.) master, chief, , 3412, 3881, 3886;

(sb.) master, 2729, 3422.

Meistres, chiefs, 3756, 4072.

Mel, meal, food, 1020, 1246, 1484, 1509.

Melten, to melt, , 3579.

Men, one, , 1127, 1293.

Mene, company, fellowship, .

A.S. ge-mána, a company, marriage.

"Forr drihhtin haffde þanne sett

Amang Iudissken þeode,

Þatt nan ne shollde filedd ben

Þurrh hæþenn macchess mæne."

—(Orm. i. 65.)

Mengde, mixed, 3581.

Mengen, to mix, .

A.S. mengian.

Mengt, mixed, 1592.

Mengten, (pl.) mixed, .

Mentel, mantle, 2026.

Merci, mercy, 1241, 3602.

Merk, Merke, character, mark, ;

sign, 1003.

Merke, boundary, , 3455;

memorial, stone, 1887, 3490.

Messe-song, mass-song, 2466.

Mester, arts, devices, craft, , ;

duty, office, 3826.

Lat. ministerium; Span. menestre.

Met, (sb.) measure, , 3333.

Mete, meat, food, , 1487, 1492, 1498.

Meten, devised, formed, 2701.

Cf. metedd, painted (Orm. i. , ).

A.S. metan, to measure, paint.

Meten, meat, , 2255, 3657.

Meten, to meet, 2828.

Mette, (pret.) met, .

Metten, (pl.) met, 1790.

Með, Meðe, mercy, pity, , 1044, 2498, 3011, 3601, 4076.

A.S. mæð, measure, moderation; mæðian, to use gently.

Meðede, pitied, compassionated, 1242.

Meðelike, mildly, kindly, 1758.

Meðen, to have mercy upon, to spare, 1046.

See Með.

Michel, Michil, great, 1209, 1366, 1671.

A.S. mycel.

Mide, with, 2478, 2963.

Middel, Middil, middle, , .

Middel-erd, middle-earth, earth, .

Middel-hed, (sb.) middle, .

Middes-werld, the earth, .

Midel, middle, 3159.

Midelerdes, middle-earth's, .

Midlest, middle, , .

Migt, , , .

Migte, mighty, 3038.

Migten, (pl.) might, , , 1147.

Migtful, (adj.) mighty, powerful, , 2902, 2916, 3464, 4008, 4025, 4026;

(sb.) mighty ones, 3755.

Migti, mighty, , .

Mikel, Mikil, great, , , , 1252.

See Michel.

Milce, mercy, 3728.

A.S. milts.

Milche, milk, 2788.

Milche = Milce, mercy, 3732;

merciful, 2903, 3603.

Milde, kind, merciful, ;

meek, gentle, 1306, 1441.

Mildelike, meekly, 1321, 1371, 1423;

gently, 2778.

Min, mine, 1566, 1567.

Mind, quantity, 3676.

Mirc, dark, mirk, .

O.N. myrkr, dark; myrka, to darken.

Miri, Mirie, merry, pleasant, , ;

cheerful, 2258.

Miries, an error for mirie, pleasant, 1038.

Mirknesse, darkness, 3104.

Mis, (sb.) wrong, .

Mis-ches = mischose, sinned, .

Misdede, misdid, sinned, 1847, 1890.

Misdedes, misdeeds, 3637.

Misdon, misdone, 1680, 2642, 3054.

Miserlike, indistinctly, 2658.

A.S. misse-líc, dissimilar, various.

Misfaren, to misbehave, 1911.

Misleuede, disbelieved, 3906.

Misliked, Mislikede, displeased, 1728, 4011.

Misnumen, (p.p.) sinned, 3091.

See Nimen.

Missen, to miss, lose, 3336.

O.N. missa. Du. missen.

Mistagte, misdirected, misled, .

Miste, missed, 3872, 3874.

Miswiuen, to miswive, marry unlawfully, .

Miðe, cease, remain quiet, 3807.

Du. mijden, to avoid, shun.

Mo, Moo, more, , , .

Moal = mal, speech, .

Du. maal. O.N. mâl.

"For Iesus o Grickisshe mal

Onn Ennglissch iss, Hælennde."

—(Orm. i. 147.)

Mod, Modd, Mode, mood, mind, , , , , 3577.

A.S. mód.

Moder, mother, , 1421.

Moderes, mother's, 1434.

Modi, moody, angry, 2660, 2712.

A.S. módig.

Modilike, cruelly, 2584.

Mog, male relative, 1761.

A.S. mæg, (m.) a relation, kinsman; mæge, (f.) a kinswoman.

Mogen, may, can, 3227.

Moned = moneð, month, , , .

Mone, moon, , , .

Monen, to moan, bewail, .

Mones, moon's, , .

Moneð, month, , , ;

months, 2592.

Moo, more, .

Mor, more, , .

Morgen, morrow, morning, , 1161.

A.S. morgen.

Morgen-giwe = morgen-giue, nuptial gift, 1428.

A.S. morgen-gifu.

Morge-quile, Morgen-quile, morning while, a short space of time, 3275, 3443, 3461.

Morgen-tid, morning time, .

Morwen, morrow, morning, 2305, 3162.

Moste, most, greatest, , .

Mot, Mote, may, might, 1304, 1621, 3488;

should, 2645.

Moðed = moded, minded, 1584.

Mouies, aunt's, 1651.

Cp. Du. moei, aunt.

See Mog.

Mount, 2853.

Mugen, (inf.) to be able, 1818, 2090, (pl.) 3017.

A.S. mágan.

Mune, (imp.) bear in mind, .

Mune, Munen, to bear in mind, remember, , , 1622, 2422;

commemorate, , 3138.

A.S. ge-munan, to remember, call to mind.

Munen, (pl.) bear in mind, , 1350.

Munendai, Monday, .

Muneð, remembers, 2409.

Muniging, Muning, commemoration, memorial, , 1623, 3344, 3394.

Munt, mount, 1744, 2773.

Muntes, mount's, 3487.

Murnen, to mourn, 2053.

Murning, mourning, 2908, 3205.

Musike, music, .

Muste, (pret. of mot) might, 2624.

Muð, mouth, 2655, 3971.

Muðes, mouths, 2216.

Muwen, may, 3316.

See Mugen.

Nagt, night, 1678, 3142, 3832.

Naild, nailed, .

Nam, took, , , 1218;

seized, , ;

conceived, 1177;

came, , 1402;

came upon, 1490;

went, took the way, , , 1247, 1436.

See Nimen.

Name[n], name, 3497.

Narwere, narrower, 3965.

Ne, not, , et passim.

Ne-gate, no-gate, no-wise, 3224.

Nede, necessity, 2161, 2165, 3165.

Neddre, adder, serpent, , , .

Neddres, adders, serpents, 2930.

Nedful, needy, 2130.

Neet, neat, cattle, beeves, 2097.

See Net.

Neg, nigh, , 1234, 3320.

Negt = neg it, nigh it, 3964.

Neiðere, Neiðer, neither, , 1276.

Nemeld = nemned, assigned, 3533.

Nemnen, name, call, ;

number, 4085.

A.S. nemnan, to name, call upon.

Ner, near, , 1395.

Nest, nearest, next, 3791, 3921.

Nestes, neighbour's, 3515.

A.S. nesta, a neighbour.

Net, Neet, neat, cattle, , 2097.

A.S. nýten, níten, cattle, beast. O.N. naut, an ox.

Netes, neat's, 3712.

Ne-ðe-les, nevertheless, 3853.

Neðer, downwards, .

Neðer-ten, to descend, 3567.

See Ten.

Neue, Neve, nephew, , , 1761.

A.S. nefa; Fr. neveu; O.Fr. neve.

Neuere, never, , 1240.

Newe, new, , 1286.

Newes, anew, .

Newelike, recently, .

Nifte, niece, 1386.

A.S. nift.

Nigt, night, , , .

Nigtes, nights, .

Nigenti, Nigneti, ninety, , 1027.

Nile, will not, 1806.

Nim, take, 1720.

Nimen, to take, 1042, 1739, 2362.

A.S. niman (pret. nám, p.p. numen).

Nið, envy, , 1915.

A.S. nið, malice; Ger. neid; O.N. nída, to abuse, disgrace. Nídíngr, a niggard, coward.

Niðede, envied, 1521.

Niðful, envious, , 1917.

Niðing, niggardliness, 3432.

Nogt, not, .

Nogwer, nowhere, 1271.

Nolden, (pl.) would not, 3029.

Nome, (sb.) hostage, pledge, 2268.

See Nimen.

Nome, should take, 3341.

Nomen, (pl.) took, accepted, 1016, 1965;

(p.p.) come, 3039.

Non, no, none, , .

Noten, use, enjoy, eat, 3144.

A.S. notian, use, enjoy.

Nov, now, .

Nu, now, , .

Nuge, now, at once, 1328.

Numen, (p.p.) taken, , , , , 1316;

smitten, seized, 2107, 2826;

kept, 2268;

passed, gone, , , 1142, 2485, 2753, 2769;

practised, 1382.

Nunmor, no more, , 1118, 1420.

Nutes, nuts, 3840.

Nyð, envy, .

See Nið.

O, of, , , , 1196, 2330, 2556, 3577.

O = on, in, .

Oc, but = O.E. ac, , , , , .

A.S. ac.

Oc, also, , .

A.S. eác.

Oc = og, ought, .

Of, in, 1355, 1901;

from, 2390.

Of-dred, afraid, 3955.

Offerd, afraid, 2844.

Offiz, office, 2071.

Offrande, Offrende, Ofrende, (sb.) offering, 1298, 1309, 1312, 1314, 3631;

(adj.) 1503.

Offreden, (pl.) offered, 3619.

Offrendes, Ofrendes, offerings, 1627, 3551.

Offrigt, Ofrigt, afraid, 2050, 2225, 3652, 3692.

Of-slagen, slain, 4077.

Og, (pres.) owe, 2187;

ought, .

Ogen, (pres. pl.) ought, ;

would, 2054.

Ogen, (adj.) own, .

Oget, ought, should, .

Ogt, aught, 1793.

Ok, also, .

See Oc.

Olde, old (ones), 3852.

Olie, oil, 1548, 2458.

Olige, oil, 1624.

Olike, alike, 2024.

Oliues, olive's, .

On, after, 1751.

On, an error for of = from, .

On, in, , , , , , , .

On, one, , , , ;

'on and on,' singly, 1639, 2323.

On-dreg, (imp.) endure patiently, 3319.

See Dreg.

One, alone, , , , 2015.

Ones, once, 3288;

of one, 1720, 1725, 1730.

On-felde, afield, 1437.

On-kumen, invaded, .

A.S. on-cuman, to enter in.

On-liue, in life, alive, 2417, 3105, 3595.

On-morgen, On-morwen, a morrow, in the morning, 1093, 1161, 1417, 1680, 2305, 3162.

On-nigt, Onigt, by night, , 1781, 2049, 2123, 3293.

Onon, anon, at once, 1067, 1145.

On-ros, arose, 1936.

A.S. on-rísan, to rise up.

On-rum, aside, apart, 4000, 4021.

A.S. rúm, room, space, place.

On-sagen = unsagen = unsaw, reproach, 2045.

On-seken, (pl.) attack, .

On-sel, On-sele, in time, betimes, timely, 1537, 2051.

See Sel, Sele.

On-sunder, separate, apart, , 3909.

On-ðrist, athirst, 1229.

Oo, ever, .

Ooc, oak, 1873.

Opelike, openly, publicly, 2583.

Opnede, opened, 3773.

Opperes, hoppers, locusts, 3096.

A.S. hoppere, a hopper. Cf. Eng. grasshoppers.

Or, ere, before, previously, , , , , , , etc.;

'or ðan,' ere that, 2435;

first, , , , , 2929.

Or, than, 1510, 2928.

Orest, first, 2061.

Orf, cattle, , , 1642.

See Erf, Erue.

Orgel, presumptuous, 3767.

A.S. orh, orgel. Fr. orgueil.

Origt, aright, rightly, 1299, 2226.

Ostel, lodging, 1056.

See Hostel.

O-sunder, asunder, apart, , .

Oten = hoten, called, 1131.

Oðer, second, , .

Oðer, or, 1940.

Oðere, others, 1187, 2132, 2199, 3613.

Oðer sum, 'some other,' .

Ougt, aught, thing, .

Ouer-cam, passed over, 1633.

Ouer-cumen, (p.p.) overcome, 2108.

Ouer-flet, overflowed, .

See Flet.

Ouer-flowged, overflowed, .

Ouer-gon, passed, 1186, 1903, 3031.

Ouer-man, ruler, 3424.

Ouer-meten, passed over, elapsed, 1665.

Ouer-pharan = over-faren, overfare, pass over, 2487.

See Faren.

Ouertakeð, overtakes, 2313.

Ouer-toc, overtook, 1756.

Owen, should, 1944.

Owen, own, , , 1838.

Owold, Awold, signify, ;

happen, .

See Awold.

Paid, (p.p.) 2215.

Pais, peace, , 2535.

Palme-tren, palm-trees, 3305.

Paradis, Paradise, , .

Pert = apert, open, clear, 3292.

Pilches, garments of skin, .

A.S. pylce.

Piler, pillar, 3293.

Pilt, thrown, put, 2214.

O.E. pult. Dan. putte, to put into.

Pine, (vb.) torment, plague, .

Pine, (sb.) sorrow, torment, , , , 2530, 2785, 3094.

Plage, play, lust, .

Plages, plays, amusements, 3575.

Plaigen, to play, 2016.

Plates (of silver), 2370.

Pleide, played, 1214.

Plenteð = plenté, plenty, 3709.

Pligt, (sb.) pledge, 1269;

sin, offence, 'to pligt' = for the offence, 3611.

A.S. pliht.

Pligt, (vb.) pledge, 1776;

(p.p.) pledged, 1275, 2677.

Podes, toads, 2977.

O.N. padda, a toad.

Polheuedes, tadpoles, 2977.

Does it signify spade-headed, from O.N. pál, a spade, as in pole-axe?

Pore, an error for gore = gure, your, 2190.

Preige, prey, 4028.

Prenes, brooches, 1872.

A.S. preon, a clasp, bodkin. O.N. priona, to sew.

Present, (sb.) 1831, 2273.

Prest, priest, 3886, 3922.

Prikeð, pricks, spurs, 3964.

Pris, honour, , ;

value, worth, 2247, 2700;

riches, 2690.

Prisun, prison, 2040, 2046, 2070.

Prisuner, gaoler, 2042.

Prisunes, prisoners, 2044.

Prud, proud, , 1414;

pride, 1966.

Quad = quead, bad, evil, .

Quad = quoth, said, , , 1041, 1045.

Quake = wake, watch, 1054.

The rhyme requires quate = wait.

Quamede, pleased, 1019.

See Quemede.

Quam, whom, 1768.

Quan, Quane, Quanne, when, , , , , , , .

Quan, since, 1817.

Quar, where, 1311.

Quase, whose, 2870.

Quat, what, , , , ;

which, 4160.

Quat, quoth, 1313, 1775.

Quatso, whatso, 1324.

Quað, (pret.) quoth, 1311, 1371;

in line 3988 read 'queð' (imp.), speak.

Quead, wretch, wicked one, , 4063.

Du. kwaad, bad.

Quede, promise, 1463.

A.S. cwede, a saying; cwiddian, to speak.

Quemed, beloved (ones), .

A.S. cweman, to please, satisfy.

Quemede, satisfied, , 1380.

Quemest, most pleasing, 3764.

Quemeð, easeth, lightens, .

Quer, where, .

Quer-of, whereof, .

Queðe = quede, word, 4011.

See Quede.

Queðen, to speak, 3525, 4002;

to promise, 2788;

to enquire, 1792.

A.S. cwéðan (pret. cwǽð, p.p. ge-cweden).

Queðen, (p.p.) called, 1496;

promised, 3944.

Queðen, whence, 1401.

O.N. hvaðan.

Queðer, whether, 3272;

which (of the two), 1471.

Queðer-so, whether, , .

Quhu, how, .

Qui, why, 1759, 1760.

Qui = quile, awhile, 4000.

Quider, whither, 2600.

Quil = quilc, which, 3631.

Quilc = what, 1572;

which, 3764;

how, 3212.

Quile, while, 2041;

'ðor quile,' while, whilst, , 1104, 1106.

Quiles; 'ðor quiles,' whilst, , , .

Quilke, (pl.) which, 2080;

what, 2350.

Quilum, whilom, formerly, , 1139, 1171, 1464.

Quit, white, 2810.

Quo, who, , 2821, 2822, 2823.

Quor, where, , .

Quor-at, where to, 3237.

Quor-bi, whereby, .

Quor-fore, wherefore, 1632.

Quor-of, whereof, 1314.

Quor-on, whereon, 1310.

Quor-so, where-so, , 3107.

Quo-so, whoso, .

Quoðen, (pl.) spake, 2993, 3267.

Quow, how, 1560.

Quuad = biquad, ordained, .

Quuad, quoth, 1021.

Quuam, which, .

Quuan, Quuanne, when, , , , 2311.

Quuat, what, 1310.

Quuat-so-euere, whatsoever, .

Quuen, queen, .

Quuo, who, 1003.

Quuor, where, 2428, 2430, 2431.

Quuow, how, 2732.

Qwel = quelc = quilc, which, .

Rad, hasty, , 2730;

expeditious, 2481;

eager, 3617;

readily, quickly, , 1783.

A.S. rád, ready, quick.

Raken, to scatter, 2132.

Sw. raka.

Raken, to gather, 3324.

A.S. rǽcan, to reach. Du. ráken, to handle.

Ranc = wrang (?) = was wrung (with pity), 1658.

Ranc, strong, 2105, 2108.

A.S. ranc.

Ransaken, to search, 2323.

O.N. ransaka.

Ransakes, searchest, 1773.

Rapede, hastened, 1221.

Du. rap, nimble. O.N. rapa, to hasten.

Rapen, to hasten, 2376.

Rapeð, (imp.) hasten, 2349.

Raðe, quickly, soon, 1784, 2313, 3664.

A.S. hraðe.

Read, Red, Reed, counsel, advice, , , 1222, 1737, 2547, 3808, 4064;

instruction, 1515, 2830;

device, plan, , 3663, 4059;

remedy, help, 2996.

A.S. rǽd, counsel, advice, opinion.

Reade se, Red Sea, 2670.

Rechede, interpreted, 2124.

Rechen, to interpret, 2086, 2122.

A.S. recan, to explain, interpret.

Reclefat, censer, 3782.

Redde, advised, 3436.

Redden, (pl.) consulted, 1145;

advised, 2861.

See Read.

Rede, read, .

Rede, Reed, red, , , 1256,

Rede, advise, 3118.

Reden, to counsel, 1534.

A.S. rǽdan, to counsel (pret. réd, p.p. rǽden).

Redes, advisest, 2934.

Redi, readily, ;

ready, 1066.

Redles, foolish, wicked, 3574.

A.S. rǽdleas, rash.

Ref, rough, 3726.

A.S. hreof, rough, scabby.

Reflac, robbery, , 3512.

A.S. reáflác, spoil, rapine.

Rein, rain, 3265, 3326.

Rein-bowe, rainbow, .

Reke-fille, April, , 3136.

Rekelefat, Reklefat, censer, 3761, 3800.

A.S. récels, incense; récelsfæt, a censer.

Reken, ready, 3485.

Reklefates, censers, 3787.

Rem, cry, outcry, 1962, 2613, 3858.

A.S. hream.

Ren, course, .

A.S. ryne, rene.

Ren, swift, 3218.

A.S. ryne, course, race.

Reste, Resten, (sb.) rest, , , , .

Restede, (pret.) rested, .

Resten, to rest, 1369.

Reu, Rew, grieved, 1166;

sorrowed, 1828.

A.S. hreówan, to rue, grieve (pret. hreáw).

Reuen, spoil, 2802.

A.S. reáfian, to rob, spoil.

Reuli, sorrowful, mournful, 1162.

A.S. hreówlíc.

Rew, bitter, 3151.

A.S. hreów, raw, fierce.

Rewde, Rewðe, sorrow, grief, 2339;

pity, 2608.

Reweli, Rewli, = piteous, sorrowful, 1968, 2328.

See Reuli.

Rewlike, sorrowfully, 3106.

A.S. hreówlíce, mournfully.

Reyn, rain, .

Riche-like, richly, 2442.

Richere, richer, 1280, 3937.

Ride, road, way, course, 3950.

Rif, widely known, renowned, ;

wide-spread, 1252.

A.S. ryf, rife, prevalent.

Rigesses, rushes, 2595.

A.S. risce, rixe, a rush.

Rigt, right, justice, , ;

rights, 3714;

rightly, , 1565;

mode, wise, 1270.

Rigted, set right, 3427.

Rigten, to righten, set right, decide, 3421, 3423, 3426.

A.S. rihtan, to righten, correct, govern, rule.

Rigt-wise, righteous, , , 1043.

Rigt-wised, Rigt-wished, righteousness, , 3740.

Rimes, rhyme's, .

Rim-frost, rime, hoar frost, 3328.

A.S. rím-forst.

Ringes, rings, 1872, 2703.

Risen, to rise, 4039.

Roche, rock, , 1138.

Rode, cross, , .

A.S. ród.

Roke, reek, smoke, 1163.

A.S. reác, réc.

Ros, rose, , 1055.

Rospen, to rasp, diminish, 2132.

Du. raspen, to grate.

Rotede, became rotten, 3342.

Ru, rough, 1539, 1544.

A.S. rúh.

Run, discourse, conversation, .

A.S. rún.

Sac-les, without strife, willingly, .

A.S. sacu, strife; sac-leas, without contention.

Sacrede, sacrificed, , , .

Sad, separated, divided, , , , 1784;

set apart, ;

scattered, .

See Shad.

Safgte, an error for sagte, cure, heal (?), .

Saft, a pole, 3899.

A.S. sceaft, sceft, a shaft, pole.

Safte, making, work, 3628;

creatures, .

A.S. sceaft, a creature, created, made, formed, from scapan, to form.

Safte, of form, .

Sag, saw, , ;

looked, 3901.

Sage, words, sayings, 4153.

A.S. sagu, a saying, speech, saw.

Sagen, saying, .

See soðe-sagen.

A.S. sægen, a saying.

Sagt, an error for sag, 1301.

It may = sag + it = saw it.

Sake[n], sake, 1392, 3731.

Sal, shall, , et passim.

Sal = salt, shalt, 1815.

Salt, shalt, 1042, 1043.

Salte, salt, 3280.

Saltes, of salt, 1131.

Saltu, shalt thou, 1041, 1813.

Same, shame, , , , .

Sameden, (pl.) assembled, gathered, .

A.S. samnian, to assemble, collect.

Samen, together, , , .

Samening, assembling, matching, ;

intercourse, 1442.

A.S. samnung, a congregation.

San, infamy, shame, .

A.S. scǽnan, to destroy; scand, disgrace.

Sanc, sank, 1108.

Sarp, sharp, 2989, 3577.

Sat, set, .

Sat, treasure, money, , , 3169.

A.S. sceat, treasure, gift, money.

Scaðe, harm, ruin, , 2314.

A.S. sceaðan, sceaðian, to hurt; scæðþe, injury, loss.

Schad, separated.

A.S. scádan, to separate, divide.

See Shad, Sad.

Sche, she, , 2619.

Schet, shot, .

Scheten, to shoot, .

A.S. sceótan, to shoot (pret. sceat).

Schilde, shield, 2525.

A.S. scýldan, to shield.

Schinen, (pl.) shine, .

Schir. sheer, sincere, 1835.

Schoren, cut.

See Abuten-schoren.

Scir, bright, 3848.

Scité, city, 2415.

Sckaðe, harm, destruction, .

See Scaðe.

Sckil = skil, reason, .

See Skil.

Scrið, entreaty, 1419, 2021.

Scriðed, urged, 1715.

Scroð, urged, solicited, entreated, 1055, 1834, 2023, 2695.

A.S. scríðan, to go (pret. scráð).

Scroðt, an error for scroð, .

Se, sea, 1123.

Seek, sack, 2309.

Seckes, sacks, 2213, 2223.

Sed, seed, , 1613.

Sedes-kin, Seth's kin, 4042.

Segen, (pl.) saw, 3222.

Segeð, cometh, falleth, 2232.

A.S. sígan, to fall.

Sei, (imp.) say to, tell, 3445.

Seid, (p.p.) said, 2425.

Seide, (pret.) said, , .

Seiden, (pl.) said, , 1083.

Seien, to say, 1139.

Seigen, (pl.) say, ;

(inf.) 2494.

A.S. secgan, seggan, to say.

Seilede, sailed, went, 3389.

Seið, says, 1127, 1293, 1295.

Seið, (imp.) say, 2350.

Sek, sick, 1175.

Seken, to seek, 3598.

Sekenesse, sickness, .

Sel, time, season, , , 1032, 1184, 1224, 1375, 1503, 1545, 2541, 2769, 3159;

'in sel,' quickly, opportunely, 1095;

'al swilk sel,' at such time, 1204;

'on sel,' 'on sele,' in time, timely, 1537.

A.S. sǽl, seel, time. Prov. E. seel.

Sel, (imp.) sell, 1495.

Selcuð, marvellous, 3972.

A.S. sel-cúð = seldom known, wonderful, rare.

Seldum, seldom, 2181.

Seles = selie, good, 1542.

See Seli.

Self; 'Self his kinde' = his own kin, 1806;

even, very, 2610.

Seli, blessed, righteous, , 1532, 1986, 2782;

good, 2412, 4079;

fortunate, 1244;

propitious, ;

happy, blissful, .

A.S. sél, good; sǽlig, happy, blessed, prosperous.

Seli-red, good advice, help, 2514.

Seli-sið, prosperity, 2546.

Seli-sped, bliss, happiness, prosperity, , 2138.

Selkuð, strange, 1286.

See Selcuð.

Selkuðlike, wondrously, greatly, 1557.

Sellic, Selli, rare, wondrous, ;

marvellous, 1026;

strange, 3260, 3957.

Sellik, Sellic, wonderfully, miraculously, 1315, 1316.

A.S. séllíc, síllíc, wonderful.

Selðe, Selðhe, bliss, luck, fortune, 1023, 1341, 1404, 2001.

A.S. sǽlð, gesǽlð, happiness, felicity.

Selðhelike, successfully, 1372.

Semelen = to assemble, 3865.

Semelike, Semlike, seemly 1007, 1504.

Semes, loads, 1368, 2373.

A.S. seam.

Semet, seemeth, 2169.

Semeð, 1365.

Read semede, loaded.

Sen, to be, , 1923, 3843.

Ger. sein.

Sen, (inf.) to see, , ;

to look, , 2664;

to look after, take care of, 1663, 2628;

choose, take, 3723.

Sen, (pl.) see, , .

Sen, Sene, visible, manifest, , 1173.

Sende, (imp.) send, 2820.

Senden, to send, 1683.

Sendet, sendeth, 1412.

Senkede = schenkede, poured out, .

A.S. scenc, drink; scencan, to pour out, give to drink.

Sent, (imp.) send, 2825.

Senten, (pl.) sent, 1970, 1973.

Senwe, sinew, 1805;

sinews, 1804.

A.S. sinewe.

Sep, sheep, 1334.

Serf, (imp.) serve, 1685.

Seri, sorry, .

Seri-mod, sorrowful-minded, 1850.

Serue, to serve, 1715.

Serue, should serve, 3816.

Seruede, served, 1692, 2051.

Seruen, (pl.) serve, 4126.

Seruen, to serve, , 1670, 1694, 3634.

Seruen, to deserve, 1686.

Seruise, service, 1672, 1714, 3754.

Set, made, .

Sete, seat, .

Sette, planted, 1278.

Setten, (inf.) set, place, 2598.

Seð, sees, , .

Seð, sod, seethed, 1487.

A.S. seóðan, to boil, seeth (pret. seáð; p.p. soden).

Seue, seven, , 1825.

Seuend, Seuende, seventh, , , .

Seuendai = seuend dai, seventh day, , .

Seue nigt, Seuene nigt, se'nnight, a week, , 1687, 2952.

Seuenti, seventy, , 3665.

Seweden, (pl.) looked, gazed, 2661.

Sex, Sexe, six, , , .

Sexte, sixth, , , .

Sextene, sixteen, 1907.

Sexti, sixty, , 1475.

Sey, tell, 4114;

sey we, let us say, 4162.

Seyen, Seyn, say, 1445, 3561.

Sge, she, 1444, 1447, 1698.

Shad, separated, .

A.S. sceádan (pret. sceod, p.p. scaden), to separate, divide.

Shauen, shaved, 2120.

She, 1925.

Shent, destroyed, .

A.S. scendan, to shend, disgrace.

Sheren, to reap, 2347.

Shetten, (pl. pret.) shut, 1078.

Shewed = shewede, (pl. pret.) showed, 1971.

Shiftede, changed, 1732.

Shilde, Schilde, shield, 2525, 4157.

Shire, make clear, 2036.

Sib, Sibbe, akin, ;

relatives, 2503.

A.S. sib.

Sibbe-blod, blood-relatives, 1468.

Sid, side.

Siden = siðen, since.

Sigande, sighing, 1436.

Sighe = sigðhe, sight, .

Sighteles, blind, 1528.

Sigt, sight, 1626, 2774.

Sigðhe, sight, , .

Sik, sighing, 1239.

A.S. sícan, to sigh. Prov. E. sike.

Siker, secure, safe, , , 1269.

O.Fris. sikur; Ger. sicher.

Sikerlike, certainly, surely, 1500;

with confidence, boldly, 2319.

Silden, to shield, , 1788.

Sinfulhed, sinfulness, .

Sile = sel, time, 2978.

See Sel.

Singe, sing, .

Singede, sinned, 4066.

Singen, to sing, .

Singen, to sin, , .

A.S. singian.

Sinigeden, (pl.) sinned, 2205.

Sinne, sin, , .

Sinnes, sin's, .

Sinne-wod, sin mad, 1073.

Sir, sheer, pure, , 3580;

clearly, 3045.

See Scir.

Sired, enlighteneth, .

A.S. scír, clear; scýrian, to divide.

Sitten, to sit, .

Sið, course, conduct, .

A.S. sið, path, way.

See Seli-sið.

Siðe, time, 3093.

A.S. sið.

Siðe, Siðen, since, , , 2405;

after, ;

afterwards, , , 1928.

A.S. síððan.

Siðen = siden, sides, 1295.

Siðes, times, 1731, 1825.

Skie, cloud, 3294, 3643.

Skies, clouds, 3463.

Skige, sky, cloud, 3255.

Skil, Sckil, reason, discretion, wisdom, , , 1425;

'wit skil,' reasonably, .

O.N. skil.

Skipperes, locusts, 3087.

Skiuden, (pl.) skewed, changed, 1989.

Slagen, (p.p.) slain, , .

Sleckede, slaked, satisfied, 1230.

A.S. sleacian, to slacken; Sw. sloka, to droop.

Slen, to slay, 2837, 3729.

A.S. sleán.

Slep, slept, , 1605, 3466.

Slepi, sleepy, .

Slo, (imp.) slay, 1939, 3505.

A.S. sleán; O.E. (Nn.) sla.

Slog, Slug, slew, , 2668, 2685, 3474, 3913, 4081.

Sloge, slew, 3048.

Slon, to slay, 1328, 1752.

Sloð, slays, 3964.

Sluge, would slay, 3976.

Slugen, (pl.) slew, 3916.

Smaken, to scent, 2443.

A.S. smæccan, to savour, taste.

Smale, small, , 2107;

'wordes smale,' easy words, ;

'speche smale,' flattery, 4056.

Smere, fatness, 1573.

A.S. sméru, fat.

Smered, anointed, 2455, 2457.

Smerles, anointing, 2454.

A.S. smérels, ointment.

Smeren, to anoint, 2442, 2448.

A.S. smérian, to anoint.

Smette, smote, 2684.

Smit, smiteth, 3970.

Smit, (imp.) smite, 3360.

Smite, plague, 2990.

Smiten, to smite, 3866, 4040.

Smiten, (p.p.) smitten, 3867.

Smiten, (pl.) smote, 2109.

Smið, smith, workman, .

Smot, smote, 2925, 2943.

Snake, serpent, 2805.

So, as, , , , , et passim.

Sod, shod, 3149.

Softe, soft, mild, , 3061;

pleasant, 2057, 2412;

lust, pleasure, 3647.

Softere, (adv.) softer, 3874.

Sogen, saw, 3522;

seen, 2785.

Sogt, united, at peace, 1934, 2161.

A.S. saht.

Sogt, (p.p.) sought, , 3189;

come near, 3130;

'was sogt' = had come, 3707.

Sogte, sought, , 1533, 1947.

Sogten, (pl.) sought, 1081.

Solde, sold, 1843;

(pl.) 1955.

Solstices, .

Son, shoes, 2781.

Son, shone, 3293, 3614.

Sond, sand, 2718.

Sond, shame, 2714.

A.S. sceond.

Sonde, messenger, 1414, 2313;

message, 3931.

A.S. sand.

Sonde, dish, 2295.

A.S. sand.

Sonder-man, Sondere-man, messenger, 1410, 2791, 2871.

Sondere-men, messengers, 1792, 1969.

Sondes, messengers, 1007, 1014, 2165, 4052.

Sondes, messenger's, 1434.

Sone, immediately, soon, , , ;

quickly, 1145, 1221;

'sone so,' as soon as, 1109.

Sor, grief, heaviness, , , 1039, 1048, 1239, 1765, 3650.

A.S. sár.

Sor, sore, 3027.

Sore, sorely, 1166, 3223.

Soren = shorn, reaped, 1919.

Sorful, sorrowful, 2326.

Sorge, sorrow, , , , .

A.S. sorh.

Sorges, sorrow's, , .

Sori, sorrowful, distressed, heavy, , , 1974;

wicked, 1074.

Sori-mod, sorrowful-minded, 3520.

Sort, lot, 1186.

Sort-leui, short-lived, .

Sorwe, sorrow, , .

Sorwes, sorrow's, , , 3742.

Soth, foolish, 3685, 3688.

A.S. sot, a fool.

Soð, Soðe, true, , , 1032, 1605, 2091, 2842, 3972;

'ben soð' = be accomplished, 2505.

Soð, Soðe, truth, , 2034, 2036, 2928.

A.S. sóð, truth, true.

Soðe-sagen, sooth-saw, true story, .

Soule, Sowle, soul, , 4136.

Soules, Sowles, souls's, , , 2920.

Sowen, saw, 3108.

Sowen, to sow, 2347.

Sowles, souls, 4156.

Spac, spake, , 1753, 1758.

Specande, speaking, 2821.

Speche, speech, language, .

Speches, speeches, languages, , .

Sped, speed, success, ;

abundance, ;

'iwel sped,' misfortune, ;

'in sped,' 'wið sped,' speedily, , 1083, 1221.

Sped, succeed, 1585.

Sped, succeeded, fared, 3314.

Speden, to prosper, succeed, 2303.

Sperd, fastened, enclosed, shut up, imprisoned, , , , , 2093.

Speken, to speak, 2016, 2027, 2710, 2827, 2832, 3400.

Speren, to shut up, 2194.

A.S. sparran; O.N. sperra.

See Hampole's P. of C., l. 3835.

Spice-like, with spices, 2443, 2515.

Spices, 2247.

Spices-ware, spicery, 1952,

Spien, to spy, 2172.

Spies, 2169, 2174.

Spile, sport, play, 3462;

multitude, 2977.

Spiled, scattered, 3183.

Spilen, to play, sport, live joyously, 2532.

A.S. spilian.

Spirit, .

Spoken, (pl. pret) spake, 2913.

Spot, place, 3280.

Spotted, spotted ones, 1721.

Spred, (p.p.) spread, , .

Spredde, (pret.) .

Spredden, (pl. pret.) spread, 2567.

Springe, spring, .

Sprong, sprang, , , 2740.

Sprungen, (pl.) sprang, 1804;

(p.p.) sprung, 4023.

Spureð, spurs, 3970.

Sren, an error (?) for fren, to deliver, save, 1103.

Srid, (p.p.) clothed, .

Srid, Sridde, (pret.) clothed, , , 1539.

Sriden, to clothe, .

A.S. scrýdan (pret. scrydde), to clothe.

Srifte, penance, , 3692.

Sriðen = sriden, to deck, 1878.

Srud, clothing, vestments, , , , , 2367, 3169.

A.S. scrúd.

Staf, staff, 3149.

Stalðe, theft, 1767.

A.S. stálu.

Stalwurði, stalworthy, strong, , , 3714.

Starf, died, , , 4133.

A.S. steorfan (pret. stearf; p.p. storfen), to die.

Stede, place, , , .

Steden, places, 3441.

Steden, place, 1114.

Steg, ascended, , 3527.

See Stigen.

Stele, steal, 3511.

Stelen, to steal, do secretly, hide, 1035;

hide from, 2594.

A.S. stélan.

Stere, rule, 3418;

ruler, 3420.

A.S. steóran, to rule; steóra, ruler; steóre, rule.

Steres, rulers, 3413, 3415.

Steres-men, rulers, 3417, 3429.

Stering, rule, government, 3410.

Sterre, star, ;

star's, .

A.S. steorra.

Sterres, stars, 1921.

Steuene, Steuone, voice, , , 1285.

A.S. stefen.

Sti, path, 3958.

A.S. stíg, a way, path.

Stig, (imp.) ascend, go up, 4100.

Stigen, (p.p.) ascended, 4130.

A.S. stígan, to ascend, go (pret. stáh; p.p. gestígen).

Stille, secretly, 2015, 2428, 2718.

Stille, (imp.) be still, 3319.

Stillen, to quiet, still, 3924.

Stinc, stink, 2556, 2975.

Stinken, stinking, 1164.

Stired, stirred, 3580, 3961.

Stirte, started, 2931.

Stið, stiff, stubborn, 1591;

severe, 3266.

A.S. stíð, stýð, firm, stiff.

Stiward, steward, 1991, 2255, 2263, 2712.

A.S. stiward.

Stod, stood, 1019.

Stoden, (pl.) stood, 3543.

Stodet = stood it, .

Ston, stone, 1120, 1604.

Stonde, (imp.) stand, 3760.

Stonden, to stand, 1607, 2639, 3666.

Stonden agon, (pl.) opposed, .

Stondende, standing, 3149.

Stondes, standest, 2782.

Stondeð, stands, .

Stong, stung, 3896;

pierced, 4083.

Stor, great, .

A.S. stór.

Storue, should die, 1958.

See Starf.

Storuen, (pl. pret.) died, 2975, 2982.

Storuen, (p.p.) dead, 3162.

Strekede, stretched, fell prostrate, .

A.S. streccan, to stretch.

Strem, stream, 2096.

Streng, Strenge, string, , .

A.S. streng.

Strenge, strength, 3728.

A.S. strengo.

Strengðe, Strengðhe, strength, , ;

harm, 1075.

Strengthen, to make strong, 3410.

Strif, strife, ;

toil, , ;

grief, agony, , , , , .

Striuing, strife, .

Strond, strand, 2717.

Strong, 1846;

unpleasant, 2057.

Stronge, (pl.) strong, 3713.

Stund, time, , 2041, 3277;

a stound, short space of time, moment, 2109, 2639.

A.S. stund.

Stunden, (pl.) wait, abide, 3211;

waited, 1987.

Stungen, stung, 3901.

Sul, Sule, (pl.) shall, , , 1775.

Sulde, should, , , .

Sulden, (pl.) should, , 1326.

Suldes, shouldst, 3984.

Sulen, (pl.) shall, , , , 3358.

Sum, (sing.) some, , , , ;

'oðer sum,' .

Sumdel, somewhat, .

Sumertid, summertime, 1224.

Summe, (pl.) some, , .

Sunder, separate, ;

diverse, 3808;

'sunder bles,' party coloured, 1729.

Sundren, to separate, .

Sundri, separate, apart, , 1985, 2354, 2414, 3239;

diverse, 1798;

several, 2551.

Sune, Sunen, son, , , 1656.

Sunedai, Sunenday, Sunday, , .

Sunen, sons, 2175, 2899, 3481.

Sunen, to bear a son, .

Sunen, to shun, 1864.

Sunes, sons, , , 1251.

Sunes, son's, 1984;

'on sunes stede,' instead of a son, , 2629, 2637.

Sungen, (pl.) sang, 3288.

Sunken, (p.p.) sunk, ;

(pl.) sank, 3775.

Sunne, sun, , .

Sunnes, sun's, .

Surgerun, Suriuren, Suriurn, sojourn, , 2696, 3308.

Suð, south, .

Suðen, south, 1167.

Suuen, shoved, driven, .

Swanc, toiled, laboured, 2014, 2877;

travelled, 1657.

See Swinken.

Swart, black, .

A.S. sweart.

Swem, grievous, afflicting, ;

grieved, 1961.

Swep (lit. stroke, force), meaning, 2086, 2112.

Swer, (imp.) swear, 3498.

Swerd, sword, 1307, 1327.

Sweren, (pl.) swear, 1964.

Swerdes, of sword, 3721.

Swet, Swete, sweet, nice, , , 1484, 3302.

Sweuene, dream, , 1753.

A.S. swefen.

Swide = swiðe, quickly, 2726.

Swike, unfaithful, 2845.

A.S. swíc.

Swike-dom, treachery, deceit, 2883.

Swilc, such, , , ;

such as, 3620.

Swinacie, quinsy, 1188.

Swine, toil, labour, , , 2554, 2555.

A.S. swinc.

Swing = swinc, toil, labour, .

Swinked, laboured, 4018.

Swinken, to labour, 3778.

A.S. swincan, to toil (pret. swánc, p.p. swuncen).

Swinkes, labour's, .

Swiðe, very, , 1645;

quickly, 1009, 1086, 1537.

A.S. swíð, swýð, great, strong.

Swiulc = swuilc = swilc, such, .

A.S. swulc.

Swog, swoon, .

Swolgen, (p.p.) swallowed, 1976.

A.S. swolgen, p.p. of swelgan, to swallow.

Swor, sware, 1338.

Sworen, (p.p.) sworn, pledged, , 1525.

Swotes, of sweat, .

A.S. swát.

Swunken, (p.p.) toiled, travelled, 1656.

See Swinc.

Tabeles, tables, 3535.

Tabernacle, 3174, 3623.

Tac, (imp.) take, 1287, 3497.

Tagt, (p.p.) taught, directed, 3623, 3746.

Tagte, (pret.) taught, showed, , 1243, 1954.

Tagte, (adj.) assigned, promised, .

Tagten, (pl.) taught, 1096.

Take, touch, 3456.

Takel, tackle, furniture, goods, .

Taken, to take, 1318, 3323.

Taken, to assign, give, 1340.

Tale, speech, language, ;

tale, story, ;

reckoning, number, , 1673, 2891, 4092;

heed, account, .

A.S. tal.

Tame, quiet, 1482.

Tamehed, quietness, docility, 1485.

Taune, (imp.) let him show, 3424.

Tauned, Taunede, (pret.) showed, , , 3444.

Taunen, to show, 1022, 1290.

Du. toonen.

Taunet = taune it, let him show it, 3422.

Tawned, Tawnede, showed, 1294, 4118.

Tawnen, to show, 2034, 2126.

Techen, to teach, 2792.

Teding, suckling, 1208.

A.S. tiedrian, tyddrian, to propagate, nourish, feed.

Teen = ten, to go, 1344.

A.S. teón, to pull, go, lead (pret. sing. teah, pret. pl. tugon, p.p. togen).

Te, the, 2756.

Teg, went, , 1135, 3644.

See Teen.

Teld, tent, 3769.

A.S. teld.

Teldes, tents, 3442.

Telled = telleð, telleth, .

Tellen, to tell, , 2755;

to reckon, ;

recount, .

Tellet, (imp.) tell it, 3526.

Telleð, tells, .

Temple, 1296.

Ten, (inf.) proceed, go, , 1238, 1953;

lead, 1913;

draw, 3005.

See Teen.

Ten, (pl.) go, , 3210.

Tende, tenth, , , 3141.

Tene, sorrow, grief, affliction, 2992.

A.S. teóna, injury, reproach; teonan, to anger, incense.

Ter, tar, pitch, .

A.S. tearo.

Teres, tears, , 2356.

Teres, of tears, 2288, 2342.

Terred, tarred, 2596.

Teten, teats, breasts, 3480.

Tette, teat, pap, breast, 2621.

A.S. tite, titte.

Tgeld = telt, tent, 2025.

See Teld.

Tgelt, encamped, pitched tents.

A.S. teldian, to pitch a tent.

Tgen, ten, 3413, 3418.

Tgen, (pl.) = ten, belong, 3824.

See Teen.

Thaunen, show, declare, .

See Taunen.

Then, ten, 3305.

Then = ten, go, 1514.

See Ten.

Tho = to, two, .

Tholen, suffer, .

A.S. þólian, to suffer, bear, endure.

Tid, Tide, time, , , 1507.

A.S. tíd.

Tidi, in good condition, beautiful, 2105.

O.Sw. tidig, beautiful.

Cf. Shakespeare's use of tidy = plump, well-conditioned.

Tidelike, soon, quickly, 2752.

A.S. tídlíce.

Tiding, Tidding, tidings, message, , , 1348, 2907.

Tidlike, quickly, 1231, 3353.

See Tidelike.

Tigel, tile, brick, , , 2552.

A.S. tigel.

Tigeles, bricks, 2891.

Tigðe, tithe, tenth, .

A.S. teogeða.

Tigðes, tithes, 1628.

Til, till, until, , , ;

to, , , 1606.

O.N. til, to.

Tile, gain, 1519.

A.S. til, fit, good; tilian, to honour, to get, obtain.

Tilen, to earn, .

A.S. tilian.

Tiliere, tiller, 1482.

Tillede, (pret.) cultivated, 1278.

Timed, (p.p.) prospered, 4024.

Timede, (pret.) prospered, 3392.

Timen, to occur, happen, befall, 1763, 3820.

A.S. getimian, to happen, fall out.

Timen, to prosper, 1023, 2361, 4010.

Timen, to teem, bring forth, .

A.S. tíman, to teem.

Timeð, prospereth, 4010.

Timing, Timinge, fortune, success, 1194, 4016;

welfare, .

Timinge = ?time ge, wait ye, 3762.

Timinge, season, opportunity, ;

circumstance, occurrence, 1244, 2644, 3394.

Tin, thine, .

Tines, losest, 3518.

O.N. tyna, to lose.

Tis, this, .

To, two, , 2653.

To-bar, falsely accused, 2146.

To-bolen, swollen with pride, .

Toc, took, , , 2654;

took up, 1690;

gave, 1416;

considered, 1751.

Tockenes, tokens, signs, miracles, 2860.

To-dragen, to-draw, to tear in pieces, .

To-ful in wis, fully, completely, 2521.

Tog = toc, gave, 1676.

Tog (pret. of ten, to go), went, .

See Teen.

Togen (p.p. of ten, to go), gone, 3647.

To-gider, To-gidere, together, 1898, 2352, 3779.

Tok, took (notice), .

Toke, (subj.) gave, 1531.

Token, (pl.) took, 2200.

Token, sign, miracle, , , 2803, 2914.

Tokenede, betokened, .

Tokenes, signs, miracles, 2813.

Tokeneð, Toknet, betokeneth, , .

Toknes, signs, miracles, , , 2997.

Tok-ning, token, memorial, 1624.

Tol, tool, ;

tools, .

Told, (p.p.) reckoned, 1358, 2912.

Tolde, (pret.) told, 1401, 1403.

Tolden, (pl.) told, 2221, 3711.

Ton, one (first), 1010, 2196, 2704.

To-samen, together, 2109, 3145.

See Samen.

To-teren, tear in pieces, 2089.

Toð, tooth, 4148.

Toðer, other, 2724;

second, .

Toðere, (pl.) others, 1044, 2340.

To-wis, truly, 3992.

Treen, trees, 1127, 1278.

Tregest, disregardest, 3975.

A.S. ge-tregian, to disregard; tregian, to trouble, vex; or = treyest = betrayest.

Tren, trees, 3305.

Trew, tree, 3301.

A.S. treow.

Trewe, true, .

A.S. treówe.

Treweiðe, truth, fidelity;

'wið treweiðe,' faithfully, 2304.

A.S. treówð, truth, confidence.

Trewed, Trewid, believed, 1031, 2385.

A.S. treówian, to trust, believe.

Trewið, believes, 2037.

Trewðe, truth, 2458, 2459;

troth, 1524, 1776;

fidelity, 1270;

pledged word, 2336.

A.S. treúð, treówð, truth, troth, pledge.

Tribuz, tribes, 3813.

Trike, stream, 2947.

Trimede, brought forth, 1198.

Trimen, to teem, conceive, 1024.

A.S. getrymian, to dispose, bring forward; trymian, to provide, prepare.

Troken, to fail, .

A.S. trucan, to fail, diminish.

Troweden, (pl.) believed, 1092.

A.S. trúwian, to trust.

Troweð, 2814.

Read Trowe ðe, believe thee.

Truke, failure, default, 3508.

See Troken.

Trume, host, company, 1829.

A.S. truma, a troop, band.

Tuderande, fruitful, .

Tudered, begotten, .

A.S. tyddrian, to propagate, procreate.

Tuen, between, 3802.

Tun, Tune, town, , 1102, 2311, 2570.

A.S. tún.

Tunde, surrounded, .

A.S. týnan, to hedge in, enclose.

Tunes, towns, .

Tunge, tongue, speech, , 3158.

Tunges, tongue's, 2656.

Tur, tower, .

Turles, (lit. doves) quails, 3676.

Turn, turning, course, , .

Turtul, turtle (dove), .

Twelfte = twelfe, twelve, 3829.

Twelwe, twelve, .

Twen, between, .

Twenti, twenty, .

Twentiðe, twentieth, 3641.

Twie, twice, .

Twie-wifing, Twin-wifing, bigamy, , .

Twin, two, 4020.

Twin-manslagt, double homicide, .

Twinne, two, 2367, 3248.

Twinne-del, twofold, 1510.

Twired, perplexing, conflicting.

A.S. twy-rǽd, of two opinions, differing.

Two, to, 1292.

Ða, then, 1901.

A.S. þa.

Ða = ðat, that, 2190.

Ðad = ðat, that, .

Ðan, Ðane, Ðanne, then, , , 1003, 2680;

than, ;

when, , , 2072;

that time, 'bi ðan,' 'bi ðanne,' 1023, 3706;

'ear ðanne, or ðan,' , 2435;

'fro ðan,' , 3201;

'til ðan,' , 1870;

'to ðan,' ;

'to ðan,' for that purpose, 2792.

Ðanc, (imp.) give thanks to, 1320.

Ðarð, need, 3778.

Ðat, (dem. adj.) that, , , ;

what, 2020, 2032.

Ðat-offe = ðar-offe, thereof, 2422.

Ðauen, permit, allow of, 3139.

A.S. þafian, to suffer, permit, allow.

Ðe, (rel. pron.) which, who, , , et passim.

Ðe = ðo, then, 1416.

Ðe = the, , et passim.

Ðear, there, 1090.

Ðeden, nations, peoples, 2302.

Ðeg, prospered, throve, 2012.

See Ðen.

Ðef = ðeg, property, quality, taste, 3340.

Ðef, thief, 1773.

Ðefis, thief's, .

Ðefte, theft, 3512.

Ðei, they, .

Ðelde = gelde, (subj.) requite, 1713.

Ðen, thrive, , 1550, 2645;

prosper, 4007.

A.S. þeón, pret. þeáh, þáh, p.p. geþogen, to thrive, flourish, grow, increase.

Ðengen = ðenken, to think, 1571.

Ðenk, (imp.) think, 3563.

Ðhenke, (subj.) think, 2072.

Ðenken, Ðhenken, think, .

Ðer, Ðere, there, , .

Ðer-fore, therefore, .

Ðer-in, therein, 2068.

Ðer-of, thereof, 1659.

Ðer-on, thereon, 1778.

Ðes, this, 3967.

Ðes, Ðese, these, , 1643, 2199, 3697.

Ðeself, thyself, .

Ðeðen, thence, , , , 1236.

O.N. ðaðan.

Ðeuwe, custom, 1382.

A.S. þeáw, manner, habit, behaviour.

Ðewe, courtesy, respect, 2757.

Ðewed, behaved, conducted, 1914.

Ðewes, virtues, 4159.

Ðgere = gere, haste, 4052.

Ðhanc, thanks, 1659.

Ðhankede, thanked, 3405.

Ðhauen, to tolerate, endure, .

See Ðauen.

Ðheg, Ðehg, throve, 1266, 2779.

See Ðeg, Ðen.

Ðhenken, think, .

Ðhenkeð, thinks, 2028.

Ðherknesse, darkness, 3102.

Ðhikke, thick, 3102.

Ðhing, Ðhinge, Ðing, Ðinge, thing, ;

things, , , , ;

affairs, 3378.

Ðhinges, things, .

Ðhog, though, 3978.

Ðhogen, throve, increased, 1480, 2567.

See Ðen.

Ðholede, suffered, .

See Ðolede.

Ðhogt, mind, 2167;

anxiety, 2111;

thought, 1149;

purpose, 1579.

Ðhogt, Ðhogte, Ðhugte, Ðhute, Ðuhte, seemed, appeared, , , , , 1469, 1765, 1849, 2064, 3260.

A.S. þincan (pret. þúhte), to seem.

Ðhogte, (pret.) thought, .

Ðhowtes, thoughts, 3544.

Ðhre, thre, , , .

Ðhride, Ðhridde, third.

Ðhrowing, agony, suffering, 1317.

A.S. þrówung, from þrówian, to suffer.

Ðhu, thou, , , .

Ðhunder, Ðhunerg = ðuner, thunder, 1108, 2900.

A.S. þunor.

Ðhurg, Ðhurge, through, , 2192.

Ðhusant, Ðhusent, thousand, , , .

Ðider, Ðidir, thither, 1068, 1366, 1402, 1844.

Ðicke, thick, thickly, 2988.

Ðig = thick, .

Ðin, Ðine, thy, , 1764.

Ðing, affairs, 3378.

Ðinken, to seem, appear, .

Ðinkeð, seemeth, , 2403.

See Ðhogt.

Ðis, Ðise, these, 1083, 2125, 2131, 2527.

Ðisternesse = cisternesse, pit, 1942.

Ðisternesse, darkness, .

A.S. þýstre, dark, þeosternes, darkness.

Ðit = ðis, this, 1233.

Ðo, those, , , 2099.

A.S. þá.

Ðo, the, 1303, 2110.

Ðo, then, , .

A.S. þa.

Ðoa, then, .

Ðog, Ðoge, though, nevertheless, , 1794, 1928, 2404, 2908, 3807, 3808.

Ðogen, (pl.) throve, flourished, 2542.

Ðogt, thought, mind, 1558, 2013;

purpose, intention, 1072;

anxiety, 1433;

'kinde ðogt,' natural affection, 2254.

Ðogt, Ðogte, Ðoht, seemed, , 2015, 2298.

Ðogte, thought, , 1089.

Ðohgteful, anxious, 1437.

Ðole, forbearance, 3496.

Ðolede, suffered, 1180.

Ðolen, (inf.) suffer, 3664;

(imp.) 3457;

(pl.) 3445.

A.S. þólian, to suffer, bear, endure.

Ðoo = þo, then, 3135.

Ðor, Ðore, there, , , , 2270;

where, , , 1520.

Ðor-agen, Ðor-gen, opposed thereto, 2797, 3730.

Ðor-after, thereafter, .

Ðor-bi, thereby, 1458, 2106.

Ðor-buten, thereabout, , 3625.

Ðor-fore, therefore, 1215.

Ðor-fra, Ðor-fro, therefore, , 2880.

Ðor-in, Ðor-inne, therein, , , 1104, 3634.

Ðor-mide, therewith, 2656.

Ðor-mong, thereamong, 3265.

Ðor-of, thereof, , .

Ðor-offen, thereof, 2403.

Ðor-on, Ðor-one, Ðor-onne, thereon, , , 1116, 3398.

Ðor-quiles, whilst, .

Ðore-to, besides, .

Ðor-til, besides, 2371.

Ðor-to, thereto, 3824.

Ðor-vnder, thereunder, 3184.

Ðor-uppe, thereup, 1609.

Ðor-vten, thereout, 3364.

Dor-wið, therewith, .

Ðornes, thorns, 1334.

Ðoð = ðoðer, the other, 2702.

Ðowgte, thought, .

Ðral, thrall, slave, 2881.

Ðraldom, slavery, bondage, 2322.

Ðralles, slave's, .

Ðralles, slaves, 3720.

Ðre, three, , 1006.

Ðreated, threatened, 4125.

Ðret, threat, 2021.

Ðrette, (pret.) threatened, 2023, 3729.

Ðridde, third, , 1301.

Ðrist = ðriste, (pret. pl.) thrust, 2110.

Ðrist, thirst, , 3354.

Ðrittiðe, thirtieth, 3311.

Ðrosing, chaos, .

A.S. þrósm, chaos, heap, smoke.

Ðrowede, suffered, 1180.

See Ðhrowing.

Ðu, thou, , 1084.

Ðugte, seemed, 1099.

Ðund = gund, over, above. See Notes.

Ðurg, Ðhurg, through, , , 2192.

Ðurg-vt, throughout, 3704.

Ðurte, needed, .

A.S. þearfan, to need, behove (pret. þorfte).

Ðusent, Ðhusent, thousand, , 3412.

Ðusse, thus, .

Ðwert, obstinate, contrary, 3099.

Ðwerted, thwarted, 1324.

A.S. þweor, þwer, froward, cross, thwart.

Vgging, fear, dread, , 2826.

O.N. ugga, to terrify.

See Hampole's P. of C., ll. 6419, 6683.

Uglike, ugly, horrible, 2805.

Vn-achteled, untold, .

A.S. æht, value, estimation. O.E. ahtle, to estimate, endeavour.

Vn-bente, unbent, .

Vnbiwen, unexpectedly, 3777.

See Wenen, Wen.

Un-bond, unbound, opened, 2223.

Vn-buxumhed, disobedience, ;

helplessness, unlithesomeness, rigidity, .

See Buxum.

Unc, us two, 1776.

A.S. unc.

Vncircumcis, uncircumcised, 2841.

Unclene, unclean, 1867.

Vndede, undid, opened, , 3971;

removed, 2955;

violated, 3014.

Under-don, subdue, 4041.

Under-feng, received, .

Under-fon, receive, 1679.

A.S. under-fón, to take (pret. under-feng).

Vnder-gon, deceive, 1147;

take up, 1160.

Under-leiden, supported, 3388.

Under-let, under-lay, lay under, 3188.

A.S. lútan, to stoop, lie at the bottom (pret. leát).

Under-nam, perceived, 1553;

questioned, 2728.

A.S. under-niman, to comprehend, take.

Vnder-numen, taken unawares, surprised, 2135, 3221.

Vnder-stod, bore, 1467;

accepted, received, 2275, 2393, 3434;

understood, 2210.

Vn-don, undone, opened, , ;

removed, 3902.

Vn-don, to explain, 2114.

Vndren = undern, the time extending from nine to twelve in the morning, 2269.

A.S. undern.

Vn-drincled, undrowned, 3280.

O.E. drinkle, to drown.

"Alle drenkled thorgh folie."

—(Robt. of Brunne, p. .)

[Vn]eðe, uneasy, disturbed, 3924.

Vn-ended, everlasting, 3518.

Un-eðes, with difficulty, scarcely, 2341.

A.S. uneáðe.

Unfer, diseased, 2810.

See Fer.

Un-frame, disadvantage, 1566;

sorrow, 3037.

A.S. unfreme.

Un-framen, be hurtful, 1213.

V[n-]frigt, fearless, bold, 3713.

Vnghere = ungare, unexpectedly, 3047.

A.S. un-gearu, un-prepared, sudden.

Vn-hileden, uncovered, 2976.

Vn-hillen, disclose, 1912.

A.S. unhélan, to unhele, reveal, uncover.

Unkinde, unnatural, , 1113;

foreign, 2302.

[Vn-]lage, wrong, 1762.

A.S. unlagu, wrong, injustice.

Vn-lif, displeasing, .

Vn-lif, unleavened, 3153.

Vn-like, unlike, 1726.

Un-mad, unfinished, .

Vn-miðe, anger, 3973, from O.E. miðe, quiet.

A.S. myðgian, to sooth, quiet. Vn-miðe may signify truth, from A.S. míðan, to hide, dissemble.

Un-red, sin, 1906.

A.S. unrǽd.

Vn-reken, slow, unready, 2817.

See Reken.

Un-rigt, wrong, 1276.

Vn-rigt-wis, unrighteous, 2014.

Vn-seli, wicked, wretched, 1073, 2315.

A.S. unsǽlig.

Vn-selðehe, Vn-selðe, misfortune, misery, 2316, 3026.

A.S. unsǽlð.

Vnsene, unseen, secret, 2878.

Vn-skil, wrong, 3506.

See Skil.

Un-slagen, unslain, 1332.

Unspered, undid, spoilt, .

See Sperd.

Vnsteken, disclose, 2828.

See Gloss. to Allit. Poems, s.v. Steke.

Vn-swac, displeasing, offensive, 1212.

Un-timing, misfortune, 1180.

Untuderi, barren, .

See Tudered.

Vn-ðewed, foul, 2555.

See Ðeuwe.

Unwarde, Un-warnede, unwarned, unawares, , 2682.

Vn-welde, unwieldy, .

See Welden.

Vnweder, storm, 3058.

A.S. unweder.

Vp, upon, 2320.

Up-dragen, carried off, 1858.

Up-gon, (pl.) ascend, 1608.

Up-rekeð, up-reeks, 3465.

Up-rigt, upright, 3248.

Up-sprungen, up-sprung, grown up, 3050.

Up-stod, up-stood, 3247.

Up-wakeð, rouses up, awakes, 3466.

Up-wond, up-winded, up-went, 3084.

Vr, Ur, Vre, Ure, our, of us, 2172, 2261, 2262.

Ut, Vte, out, , , , , 3703.

Ut-comen, (pl.) out-came, 2097.

Vt-dragen, out-drawn, opened, 2856.

Ut-drog, out-drew, 1327.

Vten, foreign, strange, 1741;

out of, , 2406, 2410;

without, , 2739, 3744;

apart, 3691.

Vt-fare, out-go, 2865.

Ut-faren, depart, 3056.

Vt-gon, depart, out-go, 2966, 3021.

Ut-gong, out-go, 2800.

Ut-lage, outlaw, .

Vt-pharen = vt-faren, depart, 3017, 3071.

Ut-sped, hurried away, 3178.

Vt-stal, stole out, 2882.

Ut-suuen, out-shoved, aroused, 1610.

Ut-ten, go forth, 4004.

Ut-ðhurg, throughout, 2688.

Vt-wrogte, brought on, caused, 4144.

Uuer-slagen, lintel, 3155.

A.S. oferslæge.

Wac, weak, 1197, 1528.

A.S. wác, waac, weak, frail.

Waden, to ford, 1799.

Waines, wains, waggons, 2362.

Waked, aroused, stirred up, .

A.S. wacan, to awake, take origin.

Waked, (pret.) kept a vigil or liche-wake, 2469;

(p.p.) 2516.

Waken, to keep a vigil or liche-wake, 2449.

A.S. wæccan, to watch.

Waken, to watch, 2551.

Wal, Wale, choice, select, , 3635.

Ger. wählen, to choose, select. O.N. wal, choice.

Wale, prosperity, , 1355.

A.S. wæla, weal, bliss.

Walkeden, 'aren walkeden,' have walked, 3882.

Walkeden is evidently an error for walked.

Walkene, Walkne, welkin, clouds, , , , .

A.S. wolcen, a cloud, air, welkin; wealcan, to roll, turn.

Walknes, welkin's, .

Walled, Wallede, enclosed with a wall, , 2554.

Wan, Wane, when, , 4130.

Wane, wanting, 1028, 3353.

A.S. wana, want, lack.

Wanmol, uneloquent, 2817 (from wan = un, and mol, mal, speech).

See Moal.

Wansum, sorrowful, 1099.

A.S. wannan, to be wan, pale.

Wante, should be wanting, 2244.

Wantede, wanted, failed, 1233, 2155, 2995, 3310.

Wapman, man, male, 1001.

A.S. wǽpman, a man, from wǽpn, a weapon.

Wapmen, men, , 2920, 3078, 3080.

War, aware, , 1308.

A.S. wǽr, wary, prepared, ready.

Warc = warg, defended, 2876.

Ware, merchandise, 1990;

property.

A.S. warú, ware, merchandise.

Waren, to make secure, 1088;

to provide for, 2154.

A.S. wárian, to beware, to guard, ward off.

Waried, cursed, .

A.S. werigan, to curse.

Warnede, warned, 1091.

Warnen, to warn, 1581.

Warp, (pret. of werpen) threw, 2640, 2804.

Wassen, to wash, 1116, 2291, 2442.

Waspene = wasteme, form, 1910.

A.S. wǽstm, growth, form.

Water, lake, , 1125.

Wateres, water's, .

Wateres, waters, , 2594.

Wateres-springe, water-spring, .

Water-gong, passage of water, .

Watres, water's, , 1246, 1380.

Watres, waters, , .

Wattre, Wattren, to water, 1648, 2745.

Wattrede, watered, 2751.

Wað = quað, spake, 1666.

Waxen, grow, increase, 1128, 2548.

Waxen, (p.p.) increased, ;

full-grown, 2060.

Wech-dede, watch-deed, vigil, 2460.

Weches, vigil's, 2467.

Wedde, hostage, pledge, 2198.

A.S. wed, pledge (dat. wedde).

Wedden, to marry, 1090.

Wedding, marriage, 1428.

Wede, garment, 1972.

A.S. wǽd, a garment.

Weden, garments, 2369.

Weder, weather, storm, 3055, 3059.

Wei, Weie, way, 1100, 1228, 1429, 1435.

Weige, way, 1614, 2681.

A.S. weg.

Weiges, ways, 3240, 3244.

Weila-wei, alas! 2088.

Weis, washed, 2289.

Weken = wreken, taken, 3282.

Wel, well, , 1521, 1541.

Welcume, welcome, 1830.

Welcumede, welcomed, 1396.

Welden, to rule, 2143;

take, enjoy, ;

possess, 3738.

A.S. wealdan, to rule, direct, possess.

Welden, (pl.) rule, , 3418.

Weldeð, influences, .

Weledes = welðes, wealth's, .

Weli, blissfully, prosperously, 2528.

A.S. welig, rich, bountiful.

Welkede, withered, 2107.

A.S. wealwian; Ger. welken, to fade.

Welken, (pl.) elapsed, .

A.S. wealcan, to revolve (pret. weolc).

Welle, well, 2756.

Welles, wells, 3306.

Welle-spring, well-spring, 1243.

Welle-springes, well-springs, 3304.

Welt, exercises, .

See Welden.

Welte, ruled, 3371.

Welten, (pl.) wielded, ;

ruled over, governed, .

Welðe, Welðhe, wealth, , 1268, 1355, 1404, 1550, 2374.

Welðes ware, wealth, property, .

Cf. Spices-ware, etc.

Wen, belief, ;

doubt, 3271.

A.S. wén, hope, weening.

Wen = wenen, believe, 3809.

A.S. wénan, to ween, think.

Wend, (imp.) turn, 3510.

Wende = weened, thought, , 1240, 1543, 2209.

Wende we, let us turn, 3267.

Wended, — agon, turned back, 1904.

Wenden, (pl.) weened, thought, believed, , 1141, 3258.

Wenden, (inf.) turn, , , 4057, 4061.

A.S. wendan, turn, change.

Wenden-agen, return, , 1159, 3719, 3724.

A.S. wendan (pret. wende), to turn, proceed, go.

Wene, think, ween, , , , 3572.

Wenen, (pl.) think, 3812.

A.S. wénan.

Went, course, .

A.S. wend, a turn.

Went, (p.p.) changed, ;

gone, 1429, 2201;

turned, 2896.

Wente, turned, , , 1120, 3950, 3951;

removed, 1649;

took away, snatched, 2613;

went, 1107.

Wente agen, returned, , , 1048, 1343, 1356;

(subj.) should return, 1097.

Wente agon, turned back, 1119.

Wenten, (pl.) went, , ;

turned, changed, 1149, 1967;

returned, 2200.

Wep, weeping, 2328, 3888.

A.S. wóp.

Wep, wept, 4149.

A.S. wépan, to weep (pret. weóp; p.p. wépen).

Wepen, weapon, 3283.

A.S. wǽpen.

Weph, web, 4096.

Werchen, to work, 3220.

Werdes = werldes, world's, .

Were, protector, 2680.

See Weren.

Were, man, 3977;

husband, 1587.

A.S. wer.

Were, war, 1788.

Wereden, saved, protected, 2578.

See Weren.

Weren, were, , , 1468.

Weren, annoy, 2898.

A.S. wérian, to weary.

Weren, defend, protect, , 1272, 1794, 1817, 2083, 2090, 2564, 3714;

spare, 1043.

A.S. werian, protect, hinder.

Weres, man's, .

Werger, defender, guardian, .

A.S. wergan, to defend.

Weri, weary, , 1493.

Werk = wrek, plague, 3902.

See Wrake, Wrech.

Werken = wreken, to take vengeance, 2799.

See Wrake, Wrech.

Werken, (pl.) work, .

Werld, Werlde, world, , , .

Werlde, world's, 1318.

Werldes, world's, , , , , 1594, 2440.

Werlðe, world, .

Werne, deny, 2797.

A.S. wyrnan, to deny, forbid.

Werned, (p.p.) refused, 3171.

Wernede, forbad, 2966, 3000.

Werneden, (pl.) denied, refused, 2207.

Werp, (imp.) throw, cast, 2803.

Werpen, to throw, cast, 3358, 3794.

A.S. weorpan, to throw, cast (pret. wearp; p.p. worpen).

Werre, worse, 3951.

Werren, were, 1089.

Westen, west, 3096.

Westen, (pl.) wasted, 3915.

Weðer, wether, 3998.

Wex, increased, grew, , , , 1118, 1266.

See Waxen.

Wex = wexe, (pl.) grew, 1917.

Wexe, should increase, .

Wexen, (pl.) grew higher, ;

increased, grew, 2104, 2502, 2542.

Wexem, for wexen, grew, increased, 1915.

Wi, war, 1854, 3220.

A.S. wig, wih, war.

Wiches, wizards, magicians, 2919, 2927.

Wicke, wicked, 1072, 3952.

Wid, an error for wið, with, , , , , .

Wid, (adj.) wide, , ;

(adv.) 1256.

Wid-held, Wið-held, withheld, , 3019.

Wid-hin, Wid-innen, = wið-in, wið-innen, within, , , 1352.

Wide, widely, , .

Wif, wife, , .

Wifes, wife's, .

Wifes, Wifwes, wives, , , , .

Wif-kinnes, woman-kind, 1177.

Wifuede, wived, married, 1588.

Wigt, brave, .

Sw. vig.

Wigte, war (?), or sharpness (?), .

Wigte, weight, .

A.S. wiht.

Wikke, wicked, 3574.

Wil, (sb.) will, .

Wil, homeless, astray, .

See Gloss. to Allit. Poems, s.v. Wyl.

Wil, blindness, 1079.

Wilde, lascivious, 2013;

wild, , .

Wile, while, .

Wile, (vb.) will, , , 1318.

A.S. willan.

Wile, desires, likes, , 2020.

A.S. willan.

Wilen, (pl.) will, 2304, 2531, 3723.

Wimman, woman, , .

A.S. wífman, wimman.

Wimmanes, woman's, 1426.

Wimmen, women, , , 2570.

Win, wine, 2295.

Win, strife, , 4055;

force, .

A.S. win, contention.

Winden, to enshroud, 2448.

Windoge, window, .

Wines, wine's, , 1542.

Win-grape, bunch of grapes, 3710.

Winter, (pl.) years, , .

Win-tre, vine, 2059.

A.S. wín-treow.

Wintres, winters, years, 1211.

Wird, Wirð, troop, host, 1786, 1790, 4140.

A.S. werod, host, army.

Wirm, Wirme, reptile, ;

serpent, , 2925, 3898.

A.S. wyrm.

Wirmede, bred worms, 3342.

Wirmes, reptiles, 2982.

Wis, wise, , , , .

Wisdam, wisdom, .

Wise, (pl.) wise, .

Wise, manner, 2961.

Wislike, wisely, , 1091;

with wisdom, ;

properly, 3630.

Wisseð, teacheth, showeth, .

A.S. wissian, to instruct, show.

Wiste, knew, , , , , 1154, 1310.

See Wot.

Wisten, (pl.) knew, , 2217, 3841.

Wisten, wished, , 1060.

Wistom, wisdom, .

Wit, we two, 1775.

A.S. wit.

Wit, wisdom, , .

A.S. wit.

Wit, with, , , .

Wite, (pl.) learn, know, .

Wite, (sb.) blame, 2035.

A.S. wítan, to blame.

Witen, to know, , 1302;

to learn, 2651, 3928.

See Wot.

Witen, (pl.) know, , .

Witent = witen, to know, .

Witnesse, Wittenesse, witness, , 1778, 3843.

Witter, Wittere, wise, skilful, , , 1910, 2330, 3624;

true, 2903;

cognisant, 1308.

Witter-hed, wisdom, 3667.

Witterlike, surely, truly, indeed, , , 1322, 2320, 2425.

Da. viterlig, known, manifest.

Wið, of, ;

in, 1083, 1668, 1915.

Wið-dragen, with-drawn, , 3983.

Wið-drog, with-drew, , 3803.

Wið-[h]eld, Wið-held, Wið-helð, withheld, 1178, 2033, 3927.

Wiðer, hostile, 3386.

A.S. wiðerian, to oppose.

Wiðer-ward, contrary, hostile, 2935.

A.S. wiðer-weard, contrary, rebellious.

Wið-stod, opposed, 2649;

stood still, tarried, 3646.

Wið-ðan, with that, thereupon, , 1409.

Wið-ðan-ðat, Wið-ðhan-ðat, provided that, 2019, 2335.

Wið-uten, Wið-vten, Wið-ðuten, except, , , , , 3739;

without, , , 1317, 2454;

outside, 1080, 1367.

A.S. wið-útan (adv.), wið-útan (prep.), without.

Wiue, wife, 2008, 2147.

Wiues, wife's, 1219.

Wiues, Wiwes, wives, , 1858, 2363;

wife's, , 2037.

Wlath, bad, loathsome, 3300.

A.S. wlætian, to nauseate, loath;

wlath I take to be an error for wlach, A.S. wlæc, warm, slack.

Wlite, Wliten, face, 2288, 2289, 2342, 3614, 4055.

A.S. wlíte, form, person, countenance.

Wo, Woa, woe, sorrow, grief, , , , ;

sorry, 1833.

A.S. wá, waa.

Woc, Wooc, weak, 1874.

See Wac.

Woc, awoke, 2111.

Wod, mad, foolish, 1073, 2959, 3545.

A.S. wód, mad, insane.

Wod-hed, Woded, madness, , 3539.

Wol, very, 1266, 1995.

Wold, power, 1958, 2000.

A.S. wald, power.

Wold, meaning, 2122.

It literally signifies power.

Wold, hill, , 3892.

A.S. wald, weald.

Wold, ruler, 3412.

A.S. walda.

Wold, sacrifice, 3116.

Wold, Wolde, would, , 1418, 1419.

Wold, (1) killed, slain, ;

destroyed, (?), or (2) flooded (?).

(1) A.S. cwelian, to kill. (2) A.S. weallan, to flow.

Wolden, (pl.) would, 3756.

Wond, wand, 2715, 2803, 2808.

Du. vaand, a switch.

Wond, went up, 3782, 4136.

A.S. windan, to move or be borne in a winding course, to wind.

Wondes, wands, 2923.

Wooc, weak, 1874.

A.S. wác.

Wopen, weapon, , 3228, 4062.

A.S. wǽpen.

Wopened, Wopnede, armed, 1787, 2479, 3373, 3376.

Wordes, words, .

Wore, (subj.) were, , 1144, 1148, 1170, 2192.

Wore, (2 pers. sing.) 1759, 1814.

Woree = woren, were, 2950.

Woren, were, , , , 1207, 2380.

Worn, were, , .

Wor-of, whereof, 3530.

Worpen, cast, 1943, 2923.

See Werpen.

Wort, word, .

Worðed, honoured, .

See Wurðen.

Wot, know, , 1473;

knows, .

A.S. witan (ic wát, þu wást, he wát; we witon; pret. wiste).

Wrake, punishment, destruction, .

A.S. wræc, punishment.

Wrech, Wreche, vengeance, destruction, , , , , 1042, 1076, 1142, 3396;

plague, 1176.

A.S. wracu, vengeance, pain, punishment.

Wrecches, wretches, 1074, 1080.

A.S. wræcca, an exile, wretch.

Wreken, (p.p.) revenged, 2028, 3067, 3281.

A.S. wrécan, to avenge.

Wreken, (p.p.) taken, 3148.

Wrestelede, wrestled, 1803.

Wreðe, Wreððe, wrath, , 3793, 3863.

A.S. wræðo, wrath.

Wreðed = wreðeð, is angry, 1584.

A.S. wraðian, to be angry.

Wrigtful, guilty, 2204.

A.S. wróht; Da. rygte, a crime.

Wrigteleslike, guiltlessly, 2076.

A.S. wróhtlíc, accusing.

Wrim, reptile, , , .

A.S. wyrm, a worm, reptile, serpent.

Wrim-kin, serpents, 3895.

Writ, 1974.

Wriðel, herbs (?), from Du. wortel, an herb, 3153.

The A.S. wríðels, a band, fillet, cover, does not help us to explain this satisfactorily. Is wríðel written for wrixel, change, alternation, course?

Wrocte, hurt, .

A.S. wrécan, to afflict. Wrocte is the pret. of werken = wreken, to hurt. Cf. wirm and wrim, werk and wrek, etc.

Wrogt, Wrogte, wrought, did, made, , , ;

done, 1150;

bestowed, 1812.

Wrogten, (pl.) wrought, struggled, 1470;

did, , , 4069.

Wroken, turned, 3191.

A.S. wrécan, to banish, afflict (pret. wrǽc; p.p. wrecen).

Wrong, squeezed, 2064.

A.S. wringan (pret. wrang; p.p. wrungen), to wring, press.

Wrot, wrote, , , 2524, 2527.

Wroutis, wrought them, .

Wroð, angry, 1215, 1735.

A.S. wráð.

Wroð = worð, became, 3013.

Wude, wood, , 1306.

A.S. wude, wudu.

Wudes, woods, .

Wukes, weeks, 2473.

A.S. wuce, wucu.

Wulde, would, , , 1195, 2430.

Wulden, (pl.) would, 1071, 1075, 3324.

Wuldet, would it, .

Wunded, wounded, .

A.S. wúndian, to wound.

Wunden, wrapped up, 2597.

A.S. windan.

Wunder, sin, mischief, , 3588, 3977.

S.Sax. wundre, mischief.

Wunderlike, wonderfully, .

Wune, (sb.) custom, , 1639, 1681, 1806, 3857;

wise, manner, , 1345, 1405, 1652;

practices, ;

abilities, 1910;

privilege, 1501.

A.S. wune, practice, custom.

Wune, abode, , 3370.

See Wunen.

Wune, wont, 1504, 1530, 2066, 2080.

Wune, to dwell, .

Wune, (pl.) dwell, 1156, 1254.

Wune = wunede, dwelt, 1842.

Wuned, Wunede, abode, dwelt, , , , 1133, 1167, 1249, 1282.

Wuneden, (pl.) dwelt, 3122, 3845.

Wunen, to dwell, , , , , 1863, 1898.

A.S. wunian, to dwell, inhabit.

Wunen, (pl.) dwell, , , , 2464.

Wunen, custom, fashion, ;

customs, laws, 3137;

abilities, 3482.

Wunen, accustomed, 2900, 3289.

Wunes, customs, usages, 1480, 2293;

practices, ;

privileges, 1495.

Wuneð, dwells, , 2410.

Wuniende, dwelling, 2742.

Wurd, word, .

Wurd = wurð, became, , 1197.

Wurdes, words, 2818, 3726.

Wurlike = wurðlike, worthily, 1456.

Wursipe, worship, honour, 2757.

A.S. wurðscipe.

Wursiped, honoured, .

Wurt, wort, herb, .

A.S. wurt.

Wurðe, 'wel wurðe,' well worth! .

Cf. 'woe worth the day,' etc.

Wurð, Wurðe, became, , , , , , , , , , , 1175, 1462, 1494, 2218, 3196;

shall be, 1564, 2057, 2058, 2074;

let be, 3483.

Wurðe = wurð he, he shall be, 1943.

Wurðe = wurðede, honoured, 1826.

Wurðede, became, 1528, 2011.

Wurðed, Wurðede, honoured, 1010, 1012, 1629, 1845, 1924.

Wurðeden, (pl.) honoured, 1922.

Wurðeden, (pl.) became, 2946.

Wurðelike, honourably, worthily, 1518, 2760.

A.S. wyrðlíc, wurðlíc, worthy.

Wurðen, (pl.) became, , , , 2050, 2297;

(sbj. pl.) 3559, 3721.

Wurðen, to be, become, exist, , , , , 2411, 2427, 2816, 3928.

A.S. weorðan, wurðan, to become, to be, happen (pret. wearð; p.p. geworden).

Wurðen, honour, 2463.

A.S. wurðian, wyrðian, to honour.

Wurðful, honourable, 2678.

A.S. wyrð-full, honourable.

Wurðfulhed, honour, 3499.

Wurði, worthy, 1012, 1501, 3753.

Wurðing, Wurðinge, honour, respect, , , , , 1550, 1774, 2140, 3787.

A.S. wurðung, honour.

Ybiried, 2520.

Ydeles, idols, 1871.

Ydolatrie, .

Ymong, among, 3419.

Ynog, enough, 3670.

Ynug, enough, 2156.

Y-oten, called, 2416.

See Hoten.

Yre, iron, 2452.

Ys, ice, .

Yses, ice's, .

Yuel, wicked, bad, 1074, 1186.

Ywel, evil, harm, .

Ywis, certainly, truly indeed, .

A.S. gewís.