The Emperor of the French to Queen Victoria

Paris, le 31 Décembre 1860.

Madame et très chère Sœur,—Je ne veux pas laisser cette année s'écouler sans venir porter à votre Majesté l'expression de mes souhaits pour son bonheur et celui du Prince et de sa famille. J'espère que l'année qui va commencer sera heureuse pour nos deux nations, et qu'elle verra encore nos liens se resserrer. L'Europe est bien agitée, mais tant que l'Angleterre et la France s'entendent, le mal pourra se localiser.

Je félicite votre Majesté du succès que nos deux armées ont obtenu en Chine; laissons toujours nos étendards unis; car Dieu semble les protéger.

J'ai bien envié l'Impératrice qui a pu vous faire une visite et revoir votre charmante famille: elle en a été bien heureuse.

Je saisis avec empressement cette occasion de renouveler à votre Majesté les sentiments de haute estime et de sincère amitié avec lesquels je suis, de votre Majesté le bon Frère,

Napoléon.