To Robert Louis Stevenson

H. J.'s article on "The Art of Fiction" was reprinted in Partial Portraits. Stevenson's "rejoinder" was the essay called "A Humble Remonstrance," included in Memories and Portraits.

3 Bolton St., W.
Dec. 5th [1884].

My dear Robert Louis Stevenson,

I read only last night your paper in the December Longman's in genial rejoinder to my article in the same periodical on Besant's lecture, and the result of that charming half-hour is a friendly desire to send you three words. Not words of discussion, dissent, retort or remonstrance, but of hearty sympathy, charged with the assurance of my enjoyment of everything you write. It's a luxury, in this immoral age, to encounter some one who does write—who is really acquainted with that lovely art. It wouldn't be fair to contend with you here; besides, we agree, I think, much more than we disagree, and though there are points as to which a more irrepressible spirit than mine would like to try a fall, that is not what I want to say—but on the contrary, to thank you for so much that is suggestive and felicitous in your remarks—justly felt and brilliantly said. They are full of these things, and the current of your admirable style floats pearls and diamonds. Excellent are your closing words, and no one can assent more than I to your proposition that all art is a simplification. It is a pleasure to see that truth so neatly uttered. My pages, in Longman, were simply a plea for liberty: they were only half of what I had to say, and some day I shall try and express the remainder. Then I shall tickle you a little affectionately as I pass. You will say that my "liberty" is an obese divinity, requiring extra measures; but after one more go I shall hold my tongue. The native gaiety of all that you write is delightful to me, and when I reflect that it proceeds from a man whom life has laid much of the time on his back (as I understand it), I find you a genius indeed. There must be pleasure in it for you too. I ask Colvin about you whenever I see him, and I shall have to send him this to forward to you. I am with innumerable good wishes yours very faithfully,

HENRY JAMES.