Iiii. Die Malpe ('Mescholim,' etc., p. 106)

"Weis' mir chotsch ēine zwischen die Chajes,
"Ich soll nischt nāchmachen ihre Hawajes!"
Asō thut sich a Malpele berühmen
Var a Fuchs, wās is' zu ihr gekümmen.
Dās Füchsel entwert teekef zurück:
"Sāg' nor du, parschiwe Marschelik!
"Wemen wet āber dās einfallen a ganz Jāhr,
"Er soll wöllen dir nāchmachen auf a Hāar?"
. . . . . . . . . .
Dās Moschel mäg, chleben, ohn' a Nimschel bleiben,
Itlicher wēisst es allēin, wemen zuzuschreiben.
S. Ettinger.