The Fables of Phædrus / Literally translated into English prose with notes Papyras Classics

← The Fables of Phædrus / Literally translated into English prose with notes

Chapter 80

XXI. The Old Lion

Whoever, to his honor’s cost,

His pristine dignity has lost,

Is the fool’s jest and coward’s scorn,

When once deserted and forlorn.

With years enfeebled and decay’d,

A Lion gasping hard was laid:

Then came, with furious tusk, a boar,

To vindicate his wrongs of yore:

The bull was next in hostile spite,

With goring horn his foe to smite:

At length the ass himself, secure

That now impunity was sure,

His blow too insolently deals,

And kicks his forehead with his heels.

Then thus the Lion, as he died:

“’Twas hard to bear the brave,” he cried;

“But to be trampled on by thee

Is Nature’s last indignity;

And thou, O despicable thing,

Giv’st death at least a double sting.”

Riley