← The Fables of Phædrus / Literally translated into English prose with notes
Chapter 68
VIII. The Wolf and Crane
VII. The Fox and the Tragic Mask.
A Fox beheld a Mask— “O rare
The headpiece, if but brains were there!”
This holds—whene’er the Fates dispense
Pomp, pow’r, and everything but sense.
Riley
Who for his merit seeks a price
From men of violence and vice,
Is twice a fool—first so declared,
As for the worthless he has cared;
Then after all, his honest aim
Must end in punishment and shame.
A bone the Wolf devour’d in haste,
Stuck in his greedy throat so fast,
That, tortured with the pain, he roar’d,
And ev’ry beast around implored,
That who a remedy could find
Should have a premium to his mind.
A Crane was wrought upon to trust
His oath at length—and down she thrust
Her neck into his throat impure,
And so perform’d a desp’rate cure.
At which, when she desired her fee,
“You base, ungrateful minx,” says he,
“Whom I so kind forbore to kill,
And now, forsooth, you’d bring your bill!”
Riley