← The chief Elizabethan dramatists, excluding Shakespeare
Chapter 244
The Duchess of Malfi
The first edition of The Duchess of Malfi appeared in quarto in 1623, and was followed by others in 1640, 1678, and 1708. The present text follows chiefly the Harvard copy of the first quarto, with occasional readings supplied by Sampson’s collation of the other editions. The date of first performance cannot be later than 1614, since the actor who created the part of Antonio died in that year. The main plot is taken from Painter’s Palace of Pleasure, vol. II, Nov. 23 (1567). Painter translated his story from Belle-Forest’s paraphrase (1565) of the twenty-sixth novella of Bandello (1554). The story appears in many places, and had been dramatized by Lope de Vega. Crawford (Notes and Queries, Sept. 17-Nov. 12, 1904) has shown many incidental and even literal borrowings from Sidney’s Arcadia. Among the elements in the play not found in Painter are the underplot of Julia and the Cardinal, the scenes of torture, and the most of the fifth act. Some of these are derived from the tradition of the tragedy of revenge, especially as represented by Shakespeare, Marston, and Tourneur; but, in spite of frequent echoes, this impressive tragedy, almost the last of its kind, derives its vitality mainly from the powerful and sombre imagination of Webster.