← The chief Elizabethan dramatists, excluding Shakespeare
Chapter 126
The Malcontent
BY
JOHN MARSTON
BENIAMINO JONSONIO, POETAE ELEGANTISSIMO, GRAVISSIMO, AMICO SVO, CANDIDO ET CORDATO, IOHANNES MARSTON, MVSARVM ALVMNVS, ASPERAM HANC SVAM THALIAM D.D.
[Members of the Company of His Majesty’s Servants appearing in the Induction
W. Sly. D. Burbadge. J. Lowin.
Sinklo. H. Condell. A Tire-man.]
DRAMATIS PERSONAE
Giovanni Altofronto, disguised as Malevole, sometime Duke of Genoa.
Pietro Jacomo, Duke of Genoa.
Mendoza, a minion to the Duchess of Pietro Jacomo.
Celso, a friend to Altofronto.
Bilioso, an old choleric marshal.
Prepasso, a gentleman-usher.
Ferneze, a young courtier, and enamoured on the Duchess.
Ferrardo, a minion to Duke Pietro Jacomo.
Equato, } two courtiers.
Guerrino,
Passarello, fool to Biliosa.
Aurelia, Duchess to Duke Pietro Jacomo.
Maria, Duchess to Duke Altofronto.
Emilia, } two ladies attending on Aurelia.
Bianca,
Maquerelle, an old panderess.
[The Scene.—Genoa.]
TO THE READER
I am an ill orator; and, in truth, use to indite more honestly than eloquently, for it is my custom to speak as I think, and write as I speak.
In plainness, therefore, understand that in some things I have willingly erred, as in supposing a Duke of Genoa, and in taking names different from that city’s families: for which some may wittily accuse me: but my defence shall be as honest as many reproofs unto me have been most malicious; since, I heartily protest, it was my care to write so far from reasonable offence, that even strangers, in whose state I laid my scene, should not from thence draw any disgrace to any, dead or living. Yet, in despite of my endeavours, I understand some have been most unadvisedly over-cunning in misinterpreting me, and with subtlety as deep as hell have maliciously spread ill rumours, which, springing from themselves, might to themselves have heavily returned. Surely I desire to satisfy every firm spirit, who, in all his actions, proposeth to himself no more ends than God and virtue do, whose intentions are always simple: to such I protest that, with my free understanding, I have not glanced at disgrace of any, but of those whose unquiet studies labour innovation, contempt of holy policy, reverend, comely superiority, and establisht unity: for the rest of my supposed tartness, I fear not but unto every worthy mind it will be approved so general and honest as may modestly pass with the freedom of a satire. I would fain leave the paper; only one thing afflicts me, to think that scenes, invented merely to be spoken, should be enforcively published to be read, and that the least hurt I can receive is to do myself the wrong. But, since others otherwise would do me more, the least inconvenience is to be accepted. I have myself, therefore, set forth this comedy; but so, that my enforced absence must much rely upon the printer’s discretion: but I shall entreat slight errors in orthography may be as slightly over-passed, and that the unhandsome shape which this trifle in reading presents, may be pardoned for the pleasure it once afforded you when it was presented with the soul of lively action.
Sine aliqua dementia nullus Phoebus.