← The Agamemnon of Aeschylus / Translated into English Rhyming Verse with Explanatory Notes

Notes to the Agamemnon

The chief characters in the play belong to one family, as is shown by the two genealogies:—

I.

TANTALUS
|
Pelops
|
———————————————————————————
| |
Atreus Thyestes
| |
————————————————— |
| | |
Agamemnon Menelaus Aigisthos
(= Clytemnestra) (= Helen) (= Clytemnestra)
|
————————————————————————
| | |
Iphigenia Electra Orestes

(Also, a sister of Agamemnon, name variously given, married Strophios, and was the mother of Pylades.)

II.

Tyndareus = Leda = Zeus
| |
—————— —————————————————————————
| | | |
Clytemnestra Castor Polydeuces Helen