← Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 5 (of 6)
Chapter 160
Night Adventure of Sultan Mohammed of Cairo (pp. 90-109)
Story of the Split-mouthed Schoolmaster (pp. 97-101).
In Scott's "Story of the Wry-mouthed Schoolmaster" (Arabian Nights, vi. pp. 74-75) the schoolmaster crams a boiling egg into his mouth, which the boy smashes.
P. 103.—Scott (vi. p. 403) makes the proclamation read, "Whoever presumes after the first watch of the night to have a lamp lighted in his house, shall have his head struck off, his goods confiscated, his house razed to the ground, and his women dishonoured." A proclamation in such terms under the circumstances (though not meant seriously) would be incredible, even in the East.