Chapter 18
XVI
This closed the acts of the process so far as the Venetian tribunal was concerned. The “Sacred Congregation of the Supreme Tribunal of the Holy Office,” at Rome, was eager to secure the distinguished heretic for itself, and on the 12th of September the Cardinal San Severina wrote to this effect; the Venetian tribunal, on the 17th, gave orders that Bruno be sent as soon as possible to the Governor of Ancona, who would see to his further custody to Rome. On the 28th this decision was reported to the Doge and Council of Venice by the Vicar of the Patriarch (the Father Inquisitor and Thomas Morosini being present), with an account of the charges against Bruno, and he added, that they did not wish to act without first informing the College (the Doge and Senators), so that they might give what order they thought fit, and the tribunal would wait to know what reply should be made to Rome; but he begged for expedition, since there was at that very time an opportunity of sending the prisoner in security; to all which the Senate promised to give due consideration. On the same day the Father Inquisitor returned, after dinner, to learn the decision of the Signors, adding that there was a vessel at hand, ready to set out. The State was not so willing, however, to allow the Church to have its way, and it was replied “that the matter being of moment, and deserving consideration, and the occupations of the State being many and weighty, they could not at that time come to a decision, and his Reverence might for the present let the vessel sail.” On the 3rd of October they wrote to their ambassador (Donato) at Rome, that the request had been refused, on the ground that it meant an infringement of the rights of the Venetian tribunal and a menace for the future to their subjects. Nearly three months elapsed before any further steps were taken. On the 22nd December the Papal Nuncio appeared before the College pressing them to deal with the Friar Giordano Bruno, described as a publicly known Arch-heretic, whom the Pope desired to have at Rome, in order to bring to an end the process that was begun against him in the Holy Inquisition, and their serenities were begged to permit his being carried to Rome, that justice might be done. His Holiness, the Pope, had already, in the interval, impressed his desire upon the minds of the ambassadors at Rome. On the procurator, Donato, who had meanwhile returned from Rome, pressing the unconstitutional nature of the act, the Nuncio pointed out that Bruno was a Neapolitan, not a subject of the Venetian Republic at all; that there were earlier unfinished processes against him both in Naples and in Rome; and that in similar cases the accused had been sent to the chief tribunal at Rome. The Senate agreed to consider the matter, and expressed their desire to give every possible satisfaction to his Holiness.
On the 7th of January, their procurator, Contarini, reported on Bruno to the College that “his faults were extremely grave in respect of heresies, although in other respects one of the most excellent and rarest natures, and of exquisite learning and knowledge”; but, since the case was begun at Naples and Rome, was one of extraordinary gravity, and Bruno a stranger, not a subject, he thought it might be convenient to satisfy his Holiness, as had been done before at times in similar cases. He also hinted that Bruno himself, on being informed that his case was to be brought to a speedy conclusion, had said he would send a writing in which he was to ask to be remitted to Rome, but that this might have been intended merely to put off time. His report he desired to have kept secret, both for public and for private reasons. It was successful in its aim, for on the 7th of January it was decided that “to gratify the Pope, the said Giordano Bruno be remitted to the Tribunal of the Inquisition at Rome, being consigned to Monsignor the Nuncio that he may be sent in what custody and by what means his Reverend Lordship thinks best; that the Nuncio be notified of this, and that our ambassador at Rome be also advised thereof to represent it to his Holiness as a mark of the continued readiness of the Republic to do what is pleasing to him.” The ambassador, Paruta, was informed of the decision, and asked to present it to the Pope as proceeding, in the words of the letter, “from our reverend and filial regard for his Holiness, with whom you should condole in our name on his indisposition; and if on the arrival of these presents he is in good health, as with the grace of God we hope, you shall congratulate him thereupon.” His Holiness, on Paruta’s informing him of the decision, was highly gratified, and replied with “courteous and kindly words, saying how greatly he desired to remain always in harmony with the Republic, and how he hoped it might not give him bones that were very hard to gnaw, in case others should cast up to him that he yielded overmuch to the affection he bore it.” Clearly Venice had no desire to quarrel with the Papal Government just at that time, and the unfortunate Bruno was made a political sacrifice. The persistency of the Pope’s representative at Venice in demanding Bruno’s transference to Rome, and the Pope’s evident relief when Venice yielded, show how important the death or complete recantation of Bruno had come to be thought by the Catholic party.
On the 27th of February 1593 Bruno entered the prison of the Inquisition at Rome.