De Orbe Novo, Volume 1 (of 2) / The Eight Decades of Peter Martyr D'Anghera Papyras Classics

← De Orbe Novo, Volume 1 (of 2) / The Eight Decades of Peter Martyr D'Anghera

Chapter 3

III

In the year 1497 Peter Martyr was designated for a diplomatic mission that gratified his ambition and promised him an opportunity to revisit Rome and Milan.

Ladislas II., King of Bohemia, sought to repudiate his wife Beatrice, daughter of King Ferdinand of Naples, and widow of Matthias Corvinus, King of Hungary. Being a princess of Aragon, the outraged lady's appeal in her distress to her powerful kinsman in Spain found Ferdinand of Aragon disposed to intervene in her behalf. It was to champion her cause that Peter Martyr was chosen to go as ambassador from the Catholic sovereigns to Bohemia, stopping on his way at Rome to lay the case before the Pope. In the midst of his preparations for the journey the unwelcome and disconcerting intelligence that Pope Alexander VI. leaned rather to the side of King Ladislas reached Spain. This gave the case a new and unexpected complexion. The Spanish sovereigns first wavered and then reversed their decision. The embassy was cancelled and the disappointed ambassador cheated of the distinction and pleasure he already tasted in anticipation.

Four years later circumstances rendered an embassy to the Sultan of Egypt imperative. Ever since the fall of Granada, which was followed by the expulsion of Moors and Jews from Spain or their forcible conversion to Christianity if they remained in the country, the Mussulman world throughout Northern Africa had been kept in a ferment by the lamentations and complaints of the arriving exiles. Islam throbbed with sympathy for the vanquished, and thirsted for vengeance on the oppressors. The Mameluke Sultan of Egypt, aroused to action by the reports of the persecution of his brethren in blood and faith, threatened reprisals, which he was in a position to carry out on the persons and property of the numerous Christian merchants in the Levant, as well as on the pilgrims who annually visited the Holy Land. The Franciscan friars, guardians of the holy places in Palestine, were especially at his mercy. Representations had been made in Rome and referred by the Pope to Spain. King Ferdinand temporised, denying the truth of the reports of persecution and alleging that no oppressive measures had been adopted against the Moors, describing whatever hardships they may have suffered as unavoidably incidental to the reorganisation of the recently acquired provinces. His tranquillising assurances were not accepted with unreserved credence by the Sultan. By the year 1501, the situation had become so strained, owing to the knowledge spread through the Mussulman world that an edict of general expulsion was in preparation, that it was decided to despatch an embassy to soothe the Sultan's angry alarm and to protect, if possible, the Christians within his dominions from the threatened vengeance. For this delicate and novel negotiation, Peter Martyr was chosen. The avowed object of his mission has been suspected of masking some undeclared purpose, though what this may have been is purely a matter of conjecture. He was also entrusted with a secret message to the Doge and Senate of Venice, where French influences were felt to be at work against the interests of Spain. Travelling by way of Narbonne and Avignon, the ambassador reached Venice a few days after the death of the Doge, Barbarigo, and before a successor had been elected. Brief as was his stay in the city of lagoons, every hour of it was profitably employed. He visited churches, palaces, and convents, inspecting their libraries and art treasures; he was enraptured by the beauty and splendour of all he beheld. Nothing escaped his searching inquiries concerning the form of government, the system of elections, the ship-building actively carried on in the great arsenal, and the extent and variety of commercial intercourse with foreign nations. Mention of his visit is made in the famous diary of the younger Marino Sanuto.

Delightful and absorbing as he undoubtedly found it to linger amidst the glories of Venice, the ambassador was not forgetful that the important purpose of his mission lay elsewhere. Delivering his message to the Senate, he crossed to Pola (Pula), where eight Venetian ships lay, ready to sail to various ports in the Levant. The voyage to Egypt proved a tempestuous one, and it was the twenty-third of December when the storm-beaten vessel safely entered the port of Alexandria, after a narrow escape from being wrecked on the rocky foundations of the famous Pharos of antiquity. Christian merchants trading in the Levant were at that period divided into two groups, one of which was under the protection of Venice, the other, in which were comprised all Spanish subjects, being under that of France. The French consul, Felipe de Paredes, a Catalonian by birth, offered the hospitality of his house pending the arrival of the indispensable safe-conduct and escort from the Sultan. In the Legatio Babylonica, Peter Martyr describes, with lamentations, the squalor of the once splendid city of Alexandria, famous for its beautiful gardens, superb palaces, and rich libraries. The ancient capital of the Ptolemies was reduced to a mere remnant of its former size, and of its former glories not a vestige was perceptible. Cansu Alguri reigned in Cairo. A man personally inclined to toleration, his liberty of action was fettered by the fanaticism of his courtiers and the Mussulman clergy. The moment was not a propitious one for an embassy soliciting favours for Christians. The Portuguese had but recently sunk an Egyptian vessel off Calicut, commercial rivalries were bitter, and the harsh treatment of the conquered Moors in Spain had aroused religious antagonism to fever pitch and bred feelings of universal exasperation against the foes of Islam.

From Rosetta Peter Martyr started on January 26th on his journey to the Egyptian Babylon, as he was pleased to style Cairo, travelling by boat on the Nile and landing at Boulaq in the night. The next morning a Christian renegade, Tangriberdy by name, who held the important office of Grand Dragoman to the Sultan, presented himself to arrange the ceremonial to be observed at the audience with his master. This singular man, a Spanish sailor from Valencia, had been years before wrecked on the Egyptian coast and taken captive. By forsaking his faith he saved his life, and had gradually risen from a state of servitude to his post of confidence near the Sultan's person. Tangriberdy availed himself of the opportunity afforded by his duties, to relate to the ambassador the story of his life and his forcible conversion, declaring that, in his heart, he clung to the Christian faith and longed to return to his native Spain. Whether his sentiments were sincere or feigned, his presence in an influential capacity at the Sultan's court was a fortuitous circumstance of which the ambassador gladly took advantage. The audience was fixed for the following morning at daybreak, and that night Tangriberdy lodged the embassy in his own palace.

Traversing the streets of Cairo, thronged with a hostile crowd curious to view the giaour, Peter Martyr, accompanied by the Grand Dragoman and his Mameluke escort, mounted to the citadel, where stood the stately palace built by Salah-Eddin. After crossing two courts he found himself in a third, where sat the Sultan upon a marble dais richly draped and cushioned. The prostrations exacted by Eastern etiquette were dispensed with, the envoy being even invited to sit in the august presence. Thrice the Sultan assured him of his friendly disposition; no business was transacted, and after these formalities the ambassador withdrew as he had come, a second audience being fixed for the following Sunday.

Meanwhile, the envoys from the Barbary States, who were present for the purpose of defeating the negotiations, excited the populace by appeals to their fanaticism, reminding them of the cruelties endured by their brethern of the true faith at the hands of Spaniards. They even declared that if Cansu Alguri consented to treat with the infidels, he was no true son of Islam. A council of military chiefs was summoned which quickly decided to demand the immediate dismissal of the Christian ambassador. Tangriberdy, who sought to alter this determination, was even threatened with death if he persisted in his opposition. Remembering that he owed his throne to the Mamelukes, who had exalted and destroyed no less than four Sultans within as many years, Cansu Alguri quailed before the outburst of popular fury. He ordered Tangriberdy to conduct the obnoxious visitor from the capital without further delay. Peter Martyr, however, received this intimation with unruffled calm and, to the stupefaction of Tangriberdy, refused to leave until he had accomplished his mission. Such audacity in a mild-mannered ecclesiastic was as impressive as it was unexpected. The Grand Dragoman had no choice but to report the refusal to the Sultan. By what arguments he prevailed upon Cansu Alguri to rescind his command, we know not, but a secret audience was arranged in which Martyr describes himself as speaking with daring and persuasive frankness to the Sultan. He availed himself in the most ample manner of diplomatic license in dealing with facts, and succeeded in convincing his listener that no Moors had been forced to change their religion, that the conquest of Granada was but the re-establishment of Spanish sovereignty over what had been taken by conquest, and finally that nobody had been expelled from the country, save lawless marauders, who refused to abide by the terms of the fair treaty of peace concluded between Boabdil and the Catholic sovereigns. He closed his plea by adroitly introducing a scapegoat in the person of the universally execrated Jew, against whom it was the easiest part of his mission to awaken the dormant hatred and contempt of the Sultan. Into willing Mussulman ears he poured a tirade of abuse, typical of the epoch and the nation he represented: ... proh si scires quam morbosum, quam pestiferum; quamque contagiosum pecus istud de quo loqueris sit, tactu omnia fedant, visu corrumpunt sermone destruunt, divina et humana preturbant, inficiunt, prostrant miseros vicinos circumveniunt, radicitus expellant, funestant; ubicumque pecunias esse presentiunt, tamquam odori canes insequunt; detegunt, effundiunt, per mendacia, perjuria, dolos insidias per litas, si catera non seppelunt, extorquere illas laborant: aliena miseria, dolore, gemitu, mestitia gaudent. With every word of this diatribe, the representative of the Prophet was in perfect agreement. United in the bonds of a common hatred, than which no union is closer, a treaty between the two powers was easily concluded. The military chiefs were converted to the advantages of friendly relations with Spain, and means were devised to calm the popular excitement.

Assisted by some monks of the Mount Sion community, the successful ambassador drafted the concessions he solicited, all of which were graciously accorded by the mollified Egyptians. Christians were henceforth to be permitted to rebuild and repair the ruined sanctuaries throughout the Holy Land; the tribute levied on pilgrims was lightened and guaranties for their personal safety were given. It is noteworthy that only religious interests received attention, no mention being made of commercial privileges. More noteworthy still, is the absence of anything tangible given by the adroit envoy in exchange for what he got. The Sultan was reassured as to the status of such Moors as might remain under Spanish rule, and was encouraged to count upon unspecified future advantages from the friendship of King Ferdinand. A truly singular result of negotiations begun under such unfavourable auspices, though the value of concessions, to the observance of which nothing constrained the Sultan, seems problematical, and was certainly less than the ambassador, in his naive vanity, hastened to assume and proclaim.

While the text of the treaty was being prepared, Peter Martyr occupied himself in collecting information concerning the mysterious land where he found himself. Egypt was all but unknown to his contemporaries, whose most recent information concerning the country was derived from the writings of the ancients. The Legatio Babylonica, consisting of three reports to the Spanish sovereigns, to which addenda were later made, contains a mass of historical and geographical facts, of which Europeans were ignorant; nothing escaped the ambassador's omnivorous curiosity and discerning scrutiny, during what proved to be a veritable voyage of discovery. He treats of the flora and fauna of the country; he studied and noted the characteristics of the great life-giver of Egypt––the Nile. The Mamelukes engaged his particular attention, though much of the information furnished him about them was erroneous. He plunged into antiquity, visited, measured, and described the Sphinx and the Pyramids––also with many errors. Christian tradition and pious legends have their place in his narrative, especially that of Matarieh––ubi Christus latuerat when carried by his parents into Egypt to escape the Herodian massacre of the Innocents.

On the twenty-first of February, Peter Martyr, escorted by a guard of honour composed of high court officials and respectfully saluted by a vast concourse of people, repaired to the palace for his farewell audience. In taking an affectionate leave of him, the Sultan presented him with a gorgeous robe, heavy with cunningly-wrought embroideries. Christian and Mussulman were friends. Six days later he left the capital for Alexandria, where he embarked on April 22d for Venice.